schwäbisch schwätza
schwäbisch zom ahöra
Version Juni 2021

Schwäbisches Wörterbuch

   

Treffer: 18 von 12.241
Ton
Schwäbisch
Deutsch
 

Ein halber Rausch ist nur rausgeworfenes Geld

... ond mr machd hald bloß ogern halbe Sacha!

 

Allmachdsballa

Schimpfwort

Ein großer Depp

 

Ein großer Rausch, Volltrunkenheit

 

Völlig betrunken sein, einen Rausch haben

 

Völlig betrunken sein - wörtl.: Einen Rausch wie ein Nachttopf haben

 

Ärrballa

Essen&Trinken

Walderdbeeren

 

Balla

Schimpfwort

Ungeschickter, dummer Mensch


Balla passt der Schwabe je nach Bedarf situationsbedingt an:

aldr Balla, allmachdsliadrichr Balla, beesr Balla, bodabeesr Balla, bodaschlechdr Balla, dreggadr Balla, erdamäßigr Balla, erdaschlechdr Balla, erdaliadrichr Balla, erzfaulr Balla, frechr Balla, goddsallmächdigr Balla, goddesgladdr Balla, goddsmillionischr Balla, grädigr Balla, granadamäßigr Balla, grandigr Balla, greizliadrichr Balla, groddafalschr Balla, groddahäßlichr Balla, grondfalschr Balla, grondvrlogenr Balla, gschuggdr Balla, gwaldädigr Balla, halblebigr Balla, hondselendr Balla, hondsgmeinr Balla, hondsliadrichr Balla, huradr Balla, jesasmäßigr Balla, mordsmäßigr Balla, narraddr Balla, nommgschnabbdr Balla, obachanr Balla, ogwäschanr Balla, omeeglichr Balla, ovrschämdr Balla, saudommr Balla, saufrechr Balla, saugladdr Balla, sauschlechdr Balla, schbenaddr Balla, schdengfaulr Balla, segglbleedr Balla, vrdruggdr Balla, vrsoffenr Balla, wiaschdr Balla, wurmigr Balla, zuddeligr Balla,

 

Ball spielen

Mir deand gern em Garda balla!

Konjugation
 

Ungeschickter, blöder Mensch

 

Gestern bist Du völlig betrunken nach Hause gekommen!

 

Ich bin ziemlich betrunken

 

Wir spielen Ball

Morgenstund

Witz

Es ist schon heller Tag, als ein Ehemann mit einem ziemlichen Dampf im Gesicht auf unsicheren Beinen das gemeinsame Schlafzimmer betrat. Darauf hatte seine Frau schon lange gewartet. "Was, du wagsch di morgens om halbachd midd so'ma Balla zom hoimkomma? A aschdändigr Ma duad so äbbas net!" - "Do muasch ja saufa", meint er entrüstet, "wenn de a Weib hosch, wo morgens om halbachde no em Neschd schdraggd!"

 

Eiterbläschen

 

Rieballe

Essen&Trinken

Suppeneinlage

Mehrzahl: Rieballa -

 

Sonnawirballa

Essen&Trinken

Feldsalat, Ackersalat

 

Was Du nüchtern denkst, das plauderst Du im Rausch aus!

Startseite    Nach oben     Impressum    Datenschutz