Schwäbisches Wörterbuch
| Treffer: 292 von 12.186 |
| 123 45›» |
Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert! |
Audio
Das ist eine faule Frau, die ständig im Bett liegt - wörtl.: Die liegt im Bett, bis die Katze kräht
Was für ein Mief! - wörtl.: Die Luft hier drin könnet man mit dem Messer schneiden und in Säcke verpacken.
Do isch d’ Kaddz scho da Baum nuff
Redensart
Da ist alles zu spät - wörtl.: Da ist die Katze schon den Baum hinauf
Dazu sage ich nichts mehr! Da lohnt sich kein Wort mehr dazu! Jedes Wort dazu ist jetzt zuviel!
So sollte jetzt endlich eine Entscheidung getroffen werden - wörtl.: Da sollte man jetzt einen Knopf dranmachen
Lass Dich nicht so gehen! - wörtl.: Du bläst auch Trübsal und geigst Elend.
Drohung
Du führst Dich unmöglich auf! - wörtl.: Du tust wie ein Schwein in einem Sack!
Du nervst ohne Ende! - wörtl.: Du geht mir echt auf den Sack!
Du schaust ganz verdattert aus! - wörtl.: Du schaust wie die Katze, wenn es donnert
Du sammelst jetzt bitte umgehend alle Sachen vom Boden auf!
Im Hühnerstall
Em Hennaschdall senn d'Henna denna, dr Goggeler isch hussa.
Abbr seine Henna denna sagad, er isch dussa.
Gohd er nei, no isch'r denna, ond er sechd: "Jeddz ben e henna."
Ond frogd no seine Henna: "Senn au älle Henna henna?"
Dass älle Henna Henna senn, isch jo glar, es senn jo koine Goissa.
Dr Goggeler will bloß wissa, ob älle Henna em Hennaschdall henna,
also hennane Henna senn.
Em Gegasaddz zo dussane Henna, wo nedd henna senn.
Goggeler, wo denna senn, senn, von de Henna, wo denna senn aus gseha, au henna.
Se bleibad abbr Goggeler, so wia wenn se dussa wärad.
Grad so isch's bei Henna, wo henna send: wenn dia nausgangad, no bleibad se Henna,
send abbr senn nemme henna, weil se jeddz dussa senn.
Ond wenn so an Goggeler nausgohd, no isch er dussa für dia Henna,
wo denna senn, abbr hussa für dia Henna, wo dussa senn.
Ond je nochdem, ob er denna isch odr dussa, senn für ihn d´Henna henna odr denna, odr dussa odr hussa.
Abbr des Gschäfd, wo er midd dene machd, des hodd´r hussa, egal, ob denna odr dussa.
Witz
'Woisch Hannes, dr oine hodd hald Geld ond dr andere Vrschdand, do ko mr nix macha!' - 'Du, no woiß i jeddz, warom i no nia nix em Loddo gwonna hann!'
Witz
Die schwäbische Nationalmannschaft hat ein Spiel gewonnen. Der Trainer kommt in die Kabine und sagt: "Kerle, ihr warad großardig. Ihr hend Eich jetz a Erfrischung dabbferle verdiend. Komm, machad's Fenschdr uff!"
© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold