Ganz eigene schwäbische Worte
Wenn Sie planen ins Schwäbische umzuziehen und sich Ihrem künftigen Vermieter vorstellen, wird unweigerlich die
Sprache auf die Kehrwoche kommen.
Sia hend doch sicher au Kuddrschaufl, Kehrwisch ond Schrubbr zom d' Schdaffla saubr kehra, oddr?
Bei der Wohnungsknappheit im Großraum Stuttgart beantwortet man besser alle Vermieterfragen festen Auges mit
'Ja', aber haben Sie auch erkannt, was gefragt wurde:
Ob Sie auch einen Handfeger, ein Kehrblech und einen Wischmopp haben, um beim Reinigen der Treppen optimal
vorgehen zu können?
Also Vorsicht - es gibt eine ganze Reihe schwäbischer Begriffe, die sich nicht so einfach aus dem Zusammenhang
erschließen, eine kleine Auswahl:
| Treffer: 231 von 231 Einträgen |
| «‹45 67›» |
Audio
Kopf
Kommt auch in diesen Redensarten vor:
 | Der hodd meh Dregg am Schdegga, als Hoor am Grend. |
| Je efdr Dei Grend en dr Zeidong kommd, je efdr butzad d’ Leit da Arsch mit dr ab |
Kartoffel
Wertloses Zeug, Gerümpel
Siehe auch:
Alde Gruschdl, gruschda, Gruschdessa, Gruschdl, gruschdla, Gruschdlere, Gruschdlr, Gruschdmargd, Gruschdurschl, Lombagruschd, Lombagruschd, rausgruschdla, romgruschdla,
Marmelade
sofort, auf der Stelle, mal eben
Siehe auch:
schauen, anschauen
Siehe auch:
abgugga, agugga, Do wirsch gugga!, D’ Nochrichda gugga, En a Gugg neigugga, Gugga mr amole!, Guggabäbbr, Guggad mol!, Guggad Se doch no!, Guggaschbäddzle, Mol gugga!, nausgugga, neigugga, nochgugga, nogugga, nommgugga, Omms nommgugga, Oms dromnomgugga, reigugga, romgugga, vorgugga,
Kommt auch in diesen Redensarten vor:
| I muß gau gau ond om a Gugg gugga, zom Broggela brogga. |
| Omms Numgugga, kasch nemme romgugga |
| Vom zuagugga alloi wird mr nedd fedd! |
heimlich, im Geheimen, im Verborgenen
Siehe auch:
An Hählenga hau, dodhählenga, hählenga do, hählenga loschora, vrhählenga,
© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold