Schwäbisches Wörterbuch
| Treffer: 104 von 12.186 |
| 1 2345›» |
Audio
Essen&Trinken
Eine kräftige Fleischbrühe
Aus amma guada Briahle kosch faschd jede Subb zaubera.
A Schdiggle Hefazobbf mit amma Haufa Buddr dren.
Essen&Trinken
Kultessen aus einer schwäbischen Radio-Kultserie - wörtl.: ein Stück Hefezopf mit einem großen Stück Butter drin
Witz
"Sag amol Vaddr, schdammad mir wirklich vom Affa ab?" - "Du vielleichd, i net!"
einem
Siehe auch:
enn amma, Holz zamma säga, I brech zamma!, Mamma, Mammakendle, Noch amma Weile, Schdamma, sich zammado, vrschramma, zamma, Zammaarbad, zammabäbba, zammababbla, zammabagga, zammabäschdla, zammabrecha, zammadabba, zammadädscha, zammafahra, zammagklauba, zammagratza, zammagschdupfld, Zammahald, zammahalda, Zammahang, zammahogga, zammakehra, zammakomma, zammaläbbara, zammarugga, zammaschärra, zammaschdaucha, zammaschnorra, zammaschnurra, zammaschwätza, zammawiefla,
Kommt auch in diesen Redensarten vor:
 | Amma Arma bläst dr Wind ens Gsichd, er ko schdanda wia’r will. |
| Amma Durschdiga isch guad eischenga |
| Amma fromma Mo ond ma bissiga Hond sodd mr aus am Weg ganga! |
| Amma hongriga Maga isch schwer prediga. |
| Amma kalda Ofa kannsch de nedd wärma! |
| Amma Langsama vrschimmld ’s Brod em Maul. |
| Amma Millr sagd mrs zwoimol, amma Esl dreimol. |
| Amma Narra ko mr nix ieblnehma. |
| Amma nondrgschluggda Word isch no koinr gschdorba. |
| Amma Rauschiga weichd sogar dr Millr aus. |
| Amma Räuschle isch nedd dr Wei schuld, sondern dr Dringr. |
| Amma Zuaguggr isch koi Arbad zviel! |
| An Baur ond an Dokdr wissad zamma meh, als an Dokdr alloi |
| An Bfarrer on a Beierle wissad zamma meh, als an Bfarrer alloi |
| An deam hosch a Freud, wie a Hond amma Wäfzganeschd. |
| Au aus amma Geschle wird amol a Gosch ond no an Riasl |
| Aus amma Besaschdiel kasch nedd guad a Flöd schnitza |
| Aus amma Grabb wird koi Nachdigall |
| Aus amma Scheißhafa wird nia a Suppaschissl |
| Berg ond Dal kommad nedd zsamma, abbr d’ Leit. |
| Der isch so phäb, der druggt zwoimol amma Furz. |
| Des isch a Kunschd, amma naggta Ma en Dasch neilanga |
| Dia Welt isch vrdrehd: amma volla Beidl drägsch leichd, amma leera schwer. |
| Mit amma Leffl Honig fangd mr meh Mugga wia mit amma Faß voll Essig |
| Mit amma Lomba kosch no was anfanga, mit ma Fätza nemme |
| Net mitladrenn, sondern henda, ganz onda ond zom Schluss zähld mr zamma! |
| Wemmr oin hogga hodd, no ischs nedd leichd, uff amma schmala Hoggr zom hogga. |
| Woisch, zwoi kennad zamma singa, abbr schwätza blos oinr! |
| Zu amma groba Sagg khörd an groba Bändl. |
Einem Armen bläst der Wind ins Gesicht, egal wie er sich auch hinstellt.
Amma Durschdiga isch guad eischenga
Redensart
Manches ist wirklich einfach - wörtl.: Einem Durstigen ist gut einzuschenken
Einem frömmelnden Mann und einem bissigen Hund geht man besser aus dem Weg!
Einem langsamen Menschen verschimmelt das Brot im Mund!
Einem Müller sagt man alles zweimal, einem Esel dreimal
Manchmal sollte man einfach den Mund halten. - wörtl.: An einem verschluckten Wort ist noch niemand gestorben.
Manchmal muss man einfach jeder nachgeben! - wörtl.: Einem Betrunkenen weicht sogar der Müller aus.
An einem Rausch hat nicht der Wein, sondern der Trinker Schuld.
Amma Zuaguggr isch koi Arbad zviel!
Redensart
Unbeteiligte haben immer die besten Ideen! - wörtl.: Einem Zuseher ist keine Arbeit zu viel!
Ein Bauer und ein Arzt wissen zusammen mehr, als ein Arzt alleine
Ein Pfarrer und ein Bauer wissen zusammen mehr, als ein Pfarrer allein
© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold