Schwäbisches Wörterbuch

Audio

A Äggerle ond a Kuah, deggad älle Armud zua.

Redensart

Ein Acker und eine Kuh, lassen einen die Armut vergessen.

A blogds Weib

Eine arme, geplagte Frau

Midd so'ma Mo bisch a blogds Weib!

A leibarms Mole

Ein dünner Mann

A Schdiggle Hefazobbf mit Buddr ond Hägamark

Essen&Trinken

Ein Stück Hefezopf mit Butter und Hagebuttenmarmelade

Leckr!

Äbbas Warms

Etwas Warmes

Amma Arma bläst dr Wind ens Gsichd, er ko schdanda wia’r will.

Redensart

Einem Armen bläst der Wind ins Gesicht, egal wie er sich auch hinstellt.

An Hafa Gsälz

Essen&Trinken

Ein Topf mit Marmelade

An Leffl Gsälz

Essen&Trinken

Ein Löffel mit Marmelade

Arm

Körper

Arm

Arm heirada ond Geld heemacha, des ko mr jedn Dag, do muass mr nedd bressiera!

Redensart

Ohne Mitgift heiraten und Geld sinnlos verschwenden kann man jederzeit, dazu braucht man sich nicht beeilen!

armdigg

dick wie ein Arm

Armedei

Armut

Armleichdr

Schimpfwort

Armleuchter (Arschloch)

ärmlich

armselig, humorlos

Armschmalz hann

Körper

Kraft in den Armen haben

badwarm

lauwarm

barmissiera

um Barmherzigkeit bitten

Beeragsälz

Essen&Trinken

Früchtemarmelade

Bei de Reiche lernd ma ’s schbara, bei de Arme ’s kocha.

Redensart

Bei den Reichen lernt man das Sparen, bei den Armen das Kochen.

Bessr reich glebt, wia arm gschdorba.

Redensart

Besser reich gelebt, als arm gestorben.