Schwäbisches Wörterbuch
| Treffer: 2.043 von 12.186 |
| «‹101102 103 |
Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert! |
Audio
egal
Des isch mir wurschd!
Siehe auch:
A Rädle Wurschd, Batzawurschd, Bixawurschd, Brodwurschd, Des isch mir wurschd, Floischwurschd, furzwurschd, Gelbwurschd, Hardwurschd, Hausgmachde Wurschd, Läbrwurschd, nowurschdla, romwurschdla, Schengawurschd, Schmierwurschd, Soidawurschd, Soida, vrwurschdla, vrwurschdld, Wurschdabrod, Wurschdgriffl, Wurschdrädle, Wurschdsalad, Wurschdweggle,
Kommt auch in diesen Redensarten vor:
 | Am gernschda hann e a kurze Red ond a lange Wurschd! |
| Blogd oin da Durschd, isch ällas andre Wurschd! |
| Der ziagd au koi Wurschdhaud vom Dällr |
| Des isch klar wia Wurschdbriah |
| Heil a bissle, lach a bissle, morga kommd dr Deede, hodd a rode Wurschd em Sagg ond a zuggrigs Breedle. |
| ’s isch äbbas args, was i Wurschd fressa muß, bis meine Kendr vo dr Haud sadd werdad. |
Bezahle alles, dann musst Du nicht Danke sagen!
ohne Sinn und Verstand herausreden, labern
Konjugation
Partizip Perfekt: zammagschwäddzd - gelabert
I schwätz zamma
Du schwätzsch zamma
Er schwätzd zamma
Mir schwätzad zamma
Ihr schwätzad zamma
Sia schwätzad zamma
Perfekt:
I hann zammagschwäddzd
Du hosch zammagschwäddzd
Er hodd zammagschwäddzd
Mir henn zammagschwäddzd
Ihr henn zammagschwäddzd
Sia henn zammagschwäddzd
I däd zammaschwätza
Du dädsch zammaschwätza
Er däd zammaschwätza
Mir dädad zammaschwätza
Ihr dädad zammaschwätza
Sia dädad zammaschwätza
Futur:
I werd zammaschwätza
Du wirsch zammaschwätza
Er wird zammaschwätza
Mir werdad zammaschwätza
Ihr werdad zammaschwätza
Sia werdad zammaschwätza
Schimpfwort
Alte Jungfrau, langweilige Person, ängstliche Frau
Ha dia Zibeb griagd ja scho Gichdr wenn's Datum wechseld!
Zum Vielfraß wird keiner geboren, aber gemacht.
Man muß halt Glück haben im Leben - wörtl.: Zum Glück ist gestorben, er hätte nämlich nicht mehr lange gelebt.
Auf die Menschen zugehen und dann bei den Menschen sein, ist ein Unterschied.
Zu Dod gfürchded, isch au gschdorba!
Redensart
Man regt sich ja meist vergebens auf! - wörtl.: Zu Tode gefürchtet, ist auch gestorben!
Zu einer guten Ehe gehören immer drei: ein Mann, eine Frau und ihre Mutter.
Schimpfwort
Zuschauer (mit der Hand in der Hosentasche)
Zuagloddzr wissad emmr ällas bessr, henn scho ällas gmachd ond nervad bis uffs Bluad!
Schimpfwort
Zuschauer (mit der Hand in der Hosentasche)
Zuaguggr wissad emmr ällas bessr, henn scho ällas gmachd ond nervad bis uffs Bluad!
Zustand, meist schlecht und unangenehm
Mehrzahl: Zuaschdänd - Zustände
Die Mehrzahl Zuaschdänd bedeutet so etwas wie eine Nervenkrise: "I griag glei Zuaschänd!" rief immer mein Vater, wenn er ohne Vorwarnung meine Schreibtischschubladen öffnete ...
Man beachte den kausalen Nexus - wörtl.: Ohne ein Geschenk zu einer Hochzeit gehen, ist wie Pinkeln ohne einen Furz zu lassen
Witz
"Ja, jetz sag amol, wia hosch'n gmergd, dass dei Frau odrei isch?" - "Ha s'war so, mir senn dreimol omzoga, abbr emmr drselbe Boschdbod hot Boschd brochd!"
zuviel
Kommt auch in diesen Redensarten vor:
| Amma Zuaguggr isch koi Arbad zviel! |
| Bei mir isch am End vom Geld oifach noh zviel Monad iebrig. |
| Bloß nedd zviel zahla, ’s könnd jo oinr a Gschäfdle midd oim macha! |
| Drau dr Liab nedd ond schneid nedd zviel vom Loib. |
| Gnuag isch bessr, als zviel! |
| Liebr zwoimol gschämd, als oimal zviel Geld ausgäba. |
| Lomba hemmer grad gnuag, abbr viel zviel Fätza |
| Wer en dr Jugend zviel fährd, muass em Aldr laufa. |
| Zviel isch biddr, ond wenns Honig wär! |
© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold