Schwäbisches Wörterbuch

Treffer: 20 von 12.186

Audio

Schwäbisch

Deutsch

A halbe Schdond

Zahlen&Zeiten

Eine halbe Stunde

'En ra halba Schdond benne ferdig', moind bei ra Frau 'En sechzig Minudda ogfähr'.

Amol a Schdond nix do

Einmal eine Stunde nichts tun

Der Gipfel schwäbischer Dekadenz!

Ansichtssache

Witz

"Wia isch eigendlich dr Hendl midd Deinr Frau geschdrn ausgeganga?" - "Noch ra Schdond kam se uff de Knia agrocha!" - "Ond was hot se no gmoind?" - "Se hot hald gfrogd, wia lang I no onderm Disch hogga will."

Arbeitsmoral

Witz

"Woisch Du, was i em Gschäfd am meischda hass? Wenn dr Scheff achd Schdond vor Feierobad no midd Gschäfd drherkommd!"

Bfarrschdond

Konfirmandenunterricht

Einsatz

Witz

Dr Karle gibt am Stammdisch seinen jüngeren Kollegen a bissle Anchauungsunterricht, wie es damals in der guten alten Zeit gewesen ist. "Friahr, ha friahr, des senn fei andere Zeida gwäsa! Do henn mir ofd am Dag fenfazwanzich Schdond schaffa miaßa." - "Des gibt’s doch gar net!", widerspricht einer, "Dr Dag hot doch bloß vierazwanzich Schdond!" - "Hosch du a Ahnung! Mir hennd hald am Morga a Schdond friahr ogfanga ond iebr Middag durchgschaffd!"

En ra schdilla Schdond

In einer stillen Stunde

Erleichterung

Witz

"Oi Frog Scheff, derf i heid zwoi Schdond friahr Schluss macha? Mei Frau will midd mir ge Aikaufa ganga." - "Des kommd jo ieberhaubd net en Frog! Was dengad Sia denn!" - "Vrgelds Godd Scheff, i hann doch gwissd, dass Sie mi net em Schdich lassad!"

Geschdrn Obad om die Zeid hend mir scho a halbe Schdond gschlofa.

Redensart

Schwäbischer Besucher-Rausschmeisser - wörtl.: Gestern Abend um diese Zeit haben wir schon eine halbe Stunde geschlafen.

I ben Schdonda em Schdau gschdanda.

Ausdruck

Ich habe viele Stunden im Stau zugebracht.

I ward jeddz scho a ganze halbe Schdond!

Ich warte schon eine halbe Stunde!

Kartoffelsalat

Witz

Ein Schwabe beschwert sich bei seiner Frau, dass der Kartoffelsalat furztrocken, also sehr trocken, sei. Darauf die Frau: "Wärsch hald vorra halba Schdond komma, do war'er no soichnass."