Schwäbisches Wörterbuch

Audio

Gib es, isch nix, gib es nedd, isch au nix, deswega sag e hald, legg me am Arsch!

Redensart

Egal was ich mache, es ist falsch, daher sage ich einfach: leck mich am Arsch!

Glei dabbe De en Arsch

Drohung

Gleich bekommst Du einen Tritt in den Allerwertesten

Granadaarschloch

Schimpfwort

Großes Arschloch

Du bisch doch a Granadaarschloch!

Greizweis am Arsch legga kenna

Den Buckel herunterrutschen können

Grombiraschniddz ond Schbatza

Essen&Trinken

Gaisburger Marsch ohne Fleisch: Kartoffeln und Spätzle in einer leckeren Brühe

Ha Du bisch doch a segglbleeds Arschloch, a krommbohrds. Di ko mr abbr au nix alloi do lassa, ällas machsch vrkehrd! I kennd Dr grad an Grend noschlaga, dass ab soford nach henda gloddschd. Hau bloß ab Du Dagdiab, Du Heilandzack, Du bleedr!

Drohung

So schimpft halt nur ein Schwabe!

Heilandzack

Witz

Ein Autofahrer versucht ebenso verzweifelt wie vergeblich seinen Wagen zu starten: "Ja jetz leck me doch am Arsch, Du Scheißglombverreggds, schbreng endlich a!" - Sein frommer Nachbar ruft aus dem Fenster: "Lobe den Herrn! Halleluja hoißd des, Du muasch feschd dra glauba!" - "Von mir aus, Halleluja du Scheißgebbl, du verregdr, schbreng endlich a!" - Er dreht am Zündschlüssel und der Wagen läuft! - Da ist sogar der fromme Nachbar perplex: "Heilandzagg, des hädd'e net dengd!"

Heit isch gladd wi an Affaarsch

Heute ist es spiegelglatt

Hemml Arsch ond Wolgabruch

Fluch

wörtl.: Himmel, Arsch und Wolkenbruch - Mittelschwerer schwäbischer Fluch

Hemml Herrgottsakramend legg me am Arsch Scheißglomb verreggts

Fluch

Böser, befreiender Fluch

HemmlArsch GreizDeifl FurzKanonarohr

Fluch

Schwäbischer Fluch

Hemmlarschondzwirn

Fluch

wörtl.: Himmel, Gesäß und Nähgarn!

Himmel Herrgottsakrament, legg me am Arsch, Scheißklump verreggts, hebad me, mir gohd glei dr Gaul durch!

Drohung

So schimpft halt nur ein Schwabe!

Hugoles dreiba

Jemanden verarschen

I ben dr Sau au nedd vom Arsch gfalla!

Drohung

Bitte behandeln Sie mich nicht so von oben herab - wörtl.: Ich bin auch nicht dem Schwein aus dem Hintern gefallen

I ben hald emmr dr Arsch

Ich bin halt ein ewiger Verlierer

I hann mr schier d’ Fiaß aus am Arsch glaufa!

Redensart

Ich musste sehr viel laufen (arbeiten) - wörtl.: Ich habe mir fast die Beine aus dem Hintern gelaufen!

I hann ’s scho ra andera Sau vrschbrocha.

Drohung

Antwort auf den schwäbischen Gruß 'leck mich am Arsch' - wörtl.: Ich habe es schon einem anderen Schwein versprochen.

I hau dr a Däll en Schädl, daß dr Rega dren schdanda bleibd, ha, Du muasch doch dr Sau vom Arsch gfalla sei!

Drohung

So schimpft halt nur ein Schwabe!

I schlag dr glei ’s Hirn zom Arsch naus!

Drohung

Gleich gibts Prügel!