Schwäbisches Wörterbuch

Albnadabbr

Schimpfwort

Sonntägliche Ausflügler auf der Schwäbischen Alb

Beispiel / Erklärung:

Jedes Wochenende fallen die Stuttgarter auf der Schwäbischen Alb zum Wandern ein: "Siehsch Dua, wiaviel Leit es do hodd? Heid dabbed se wieder d’Alb na." - Die Einheimischen sind natürlich weniger begeistert...

An waschechdr Schduagrdr

An waschechter Stuttgarter

Blanie

Namen&Orte

Parkanlage (in Stuttgart), Planie

Bohnenviertel

Witz

Ein älterer Herr wird unweit des Stuttgarter Bohnenviertels angesprochen. "Na Siaßr, wie wärs mit ons Zwoi? 100 Eiro em Bedd, 25 Eiro em Treppahaus.." - "Von mir aus Mädle, do hosch 100 Eiro .." - "Gell, em Bedd isch hald scho gmiadlichr!" - "Ha, wer schwätzd denn vom Bedd! 4 mol em Treppahaus!"

Breinengr

Namen&Orte

Breuninger, das größte Kaufhaus Stuttgarts

Cannschdatt

Namen&Orte

Bad Cannstatt (Vorort von Stuttgart)

Siehe auch:

Dia Maße uff Schwäbisch

Schwäbische Maßeinheiten

Beispiel / Erklärung:

Die kleinste schwäbische Maßeinheit ist für mich 'A Muggaseggale' und das ist wirklich sehr klein. Ein Entomologe vom Stuttgarter Naturkundemuseum hat den Penis von Stubenfliegen (also Mugga) wissenschaftlich vermessen und der Durchschnittswert liegt bei 0,22 Millimetern. Das sehe ich ohne Brille schon gar nicht mehr :-)

Die schwäbische Maßeinheiten beginnen also mit

A Muggaseggale

Dazu gesellen sich dann ein ganze Reihe weiterer Angaben, für die ich aber kein konkretes Maß angeben will und kann, sondern die ich einfach in aufsteigender Reihenfolge (nach eigenem Gefühl) aufliste:

An Muggaseggl
Om Härles Hoor
A Fiddzele
A Häuchle
An Hauch
Ganz schee phäb
A bizzale
A klois bissle
A bissle
A bissle meh
A bissle arg
Ogfähr so
No a glois Schdiggle
Ko mr faschd lassa
A Zahlugg voll
No oin Ruggr
Grad so
Ogfähr so
No an Schuggr
Gleivoll
S'fehld nemme viel
Bassd faschd
Noch Augamaß isch guad
Ko mr so lassa
Was solls

Bei den letztgenannten Angaben sind wir dann schon mal im Zentimeter-Bereich.

Dirrlewang

Namen&Orte

Dürrlewang (Vorort von Stuttgart)

Dr VauÄffBee isch abgschdiega.

Der VfB Stuttgart ist aus der ersten Bundesliga abgestiegen.

Dreifarbenhaus

Witz

Kurz nach dem 2. Weltkrieg beschwert sich die Chefin des Stuttgarter Dreifarbenhauses (Hinweis für Neigschmeckte: das ist das offizielle Bordell in der Stadtmitte hinter dem Rathaus) beim französischen Stadtkommandanten über das anstrengende und sinnenfreudige Treiben seiner Soldaten: "Sia, so gohd des fei net, meine Mädla senn a ruhigs Schaffa gwehnd!".