schwäbisch schwätza
schwäbisch zom ahöra

Schwäbisches Wörterbuch

   

Treffer: 81 von 12.189
12 345

Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert!

Audio

Schwäbisch
Deutsch
 

Da könnte man verrrückt werden! - wörtl.: Da könnte man auf der Sau hinaus und auf den Borsten wieder rein

 

Der Teufel kommt leicht ins Haus, aber nur schwer wieder hinaus!

 

Du hast wieder das ganze Bettzeug verkrumpelt!

 

Du arbeitest heute ohne Sinn und Verstand! - wörtl.: Du machst heute alles im Unverstand!

 

Sagt man zu jemand, der viel qualmt - wörtl.: Du rauchst heute wieder mal, wie ein Werber für die Fremdenlegion.

 

Du verzapfst schon wieder einen kompletten Blödsinn!

 

Ehealltag

Witz

"Mei Mo hot geschdrn amol widdr midd mr gschwätzd!" - "Was hot'r gsagd?" - "Dass I mei Gosch halda soll!"


 

Essen gehen

Sollad mr widdr mol ässa ganga? oder auch: Sollad mr widdr mol ge ässa ganga?


 

Gribbl

Schimpfwort

Böses Schimpfwort

Der Gribbl hot mi schon widdr bschissa!


Siehe auch:

Hondsgribbl, Saugribbl,


Gribbl passt der Schwabe je nach Bedarf situationsbedingt an:

aldr Gribbl, allmachdsliadrichr Gribbl, beesr Gribbl, bodabeesr Gribbl, bodaschlechdr Gribbl, dreggadr Gribbl, erdamäßigr Gribbl, erdaschlechdr Gribbl, erdaliadrichr Gribbl, erzfaulr Gribbl, frechr Gribbl, goddsallmächdigr Gribbl, goddesgladdr Gribbl, goddsmillionischr Gribbl, grädigr Gribbl, granadamäßigr Gribbl, grandigr Gribbl, greizliadrichr Gribbl, groddafalschr Gribbl, groddahäßlichr Gribbl, grondfalschr Gribbl, grondvrlogenr Gribbl, gschuggdr Gribbl, gwaldädigr Gribbl, halblebigr Gribbl, hondselendr Gribbl, hondsgmeinr Gribbl, hondsliadrichr Gribbl, huradr Gribbl, jesasmäßigr Gribbl, mordsmäßigr Gribbl, narraddr Gribbl, nommgschnabbdr Gribbl, obachanr Gribbl, ogwäschanr Gribbl, omeeglichr Gribbl, ovrschämdr Gribbl, saudommr Gribbl, saufrechr Gribbl, saugladdr Gribbl, sauschlechdr Gribbl, schbenaddr Gribbl, schdengfaulr Gribbl, segglbleedr Gribbl, vrdruggdr Gribbl, vrsoffenr Gribbl, wiaschdr Gribbl, wurmigr Gribbl, zuddeligr Gribbl,

 

Heute arbeite ich völlig planlos. - wörtl.: Heute arbeite ich wieder im Kreis herum

 

herschleppen, heranbringen

Was schloifsch denn do scho widdr her?


Konjugation


Partizip Perfekt: hergschloifd - hergeschleppt

Konjunktiv:
I däd herschloifa
Du dädsch herschloifa
Er däd herschloifa
Mir dädad herschloifa
Ihr dädad herschloifa
Sia dädad herschloifa

Futur:
I werd herschloifa
Du wirsch herschloifa
Er wird herschloifa
Mir werdad herschloifa
Ihr werdad herschloifa
Sia werdad herschloifa



 

Hast Du Dich schon wieder bekleckert?

 

Ich bin heute total daneben

 

Ich schlage Dich ungespitzt in den Boden, dass Dich der Herrgott wieder mit der Beißzange herausziehen muss!

Im Zugabteil

Witz

In einem Zugabteil sitzen ein Schwabe, ein Badener, sowie ein junges Mädchen und ihre Mutter. Der Zug fährt in einen Tunnel, es wird dunkel und man hört zwei Geräusche: ein lautes Schmatzen und ein noch lauteres Klatschen. Dann wird es wieder hell und der Badenser hat eine stark gerötete Wange.

Mehr anzeigen

- Die Mutter denkt: "Da wollte sich dieser Kerl doch tatsächlich im Dunkeln an meine Tochter ranmachen, aber die hat sich das nicht gefallen lassen!"
- Die Tochter denkt: "Wahrscheinlich wollte er mich küssen und hat Mutti erwischt. Falsche Adresse kann man da nur sagen..."
- Der Badener denkt: "Dieser verdammte Schwabe! Der küsst das Mädchen und ich kassiere die Ohrfeige!!"
- Der Schwabe denkt: "Des hot jo subbr glabbd! Em nächschda Tunnel kiss i mir widdr uff d'Hand, ond baddsch dem Gelbfiaßler no oins an d'Gosch!"


 

Jetzt funktioniert es wieder

 

Du bist ganz schön vorlaut - wörtl.: Du schaust schon wieder ganz frech unter dem Tisch hervor

 

Jetzt weine nicht, grundlos bekommt man keine Tracht Prügel


12 345


© 2025 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold