Schwäbisches Wörterbuch

Audio

A rechde Raffl

Ein Schwätzerin mit großem Mundwerk (w.)

A Schaffere

Eine sehr fleissige Frau

S'Bärbelle isch fei a Schaffere!

abbriahd

raffiniert, kaltschnäuzig

abgschlaga

durchtrieben, raffiniert

Des isch an ganz abgschlagenr Kerle!

Abstammung

Witz

"Sag amol Vaddr, schdammad mir wirklich vom Affa ab?" - "Du vielleichd, i net!"

Aff

Schimpfwort

Nerviger Mensch, Affe

Aff passt der Schwabe je nach Bedarf situationsbedingt an:

aldr Aff, allmachdsliadrichr Aff, beesr Aff, bodabeesr Aff, bodaschlechdr Aff, dreggadr Aff, erdamäßigr Aff, erdaschlechdr Aff, erdaliadrichr Aff, erzfaulr Aff, frechr Aff, goddsallmächdigr Aff, goddesgladdr Aff, goddsmillionischr Aff, grädigr Aff, granadamäßigr Aff, grandigr Aff, greizliadrichr Aff, groddafalschr Aff, groddahäßlichr Aff, grondfalschr Aff, grondvrlogenr Aff, gschuggdr Aff, gwaldädigr Aff, halblebigr Aff, hondselendr Aff, hondsgmeinr Aff, hondsliadrichr Aff, huradr Aff, jesasmäßigr Aff, mordsmäßigr Aff, narraddr Aff, nommgschnabbdr Aff, obachanr Aff, ogwäschanr Aff, omeeglichr Aff, ovrschämdr Aff, saudommr Aff, saufrechr Aff, saugladdr Aff, sauschlechdr Aff, schbenaddr Aff, schdengfaulr Aff, segglbleedr Aff, vrdruggdr Aff, vrsoffenr Aff, wiaschdr Aff, wurmigr Aff, zuddeligr Aff,

Affaarsch

Schimpfwort

Affenarsch

Affadaggl

Schimpfwort

Affendackel

Affagsichd

Schimpfwort

Affengesicht

Affär (frz: affaire)

Fremdwort

Affäre, Liebschaft, peinliche Angelegenheit

Affasoich

Abgestandenes Getränk, auch: saudummes Gerede

Affatheadr

unangemessene Hektik, Umstand

Affazacka

Hohe Geschwindigkeit, hohes Tempo

Der hot an Affazagga druff khet!

An Affa hau

sturzbetrunken sein

An alda Hefezobbf duad mr am beschda em Kaffee eidonga.

Essen&Trinken

Einen trockenen Hefezopf stippt man am besten in den Kaffee.

An Debbich legd mr nedd uff da Boda, a Degge hängd mr jo au nedd an da Blaffo.

Redensart

Eine Wolldecke legt man nicht auf den Boden, eine Decke hängt man ja auch nicht an die Decke.

Ein 'Debbich' ist eine Wolldecke und nicht der Teppich am Boden!

An leerar Kaffee

Ein schwarzer Kaffee

aneschaffa

(langsam) vor sich hin arbeiten

I schaff am liebschda so ane, des gibt au a Stick.

auskhongerd

ausgehungert

Nach'am Schaffa benne emmr ganz auskhongerd, vor'am abbr au.

ausschdaffiera

ausrüsten