Schwäbisches Wörterbuch

Audio

Audo

Auto

Mehrzahl: Audo, Audoner - Autos

Scho gladd: Uff Frauaparkbläddz schandad faschd emmr Audos!

Siehe auch:

A schees Audo, Audobah, Audodier, Audole, saudomm, So a saudomms Gfrädd, Treppahausaudomad,

Kommt auch in diesen Redensarten vor:

Was gohd mi mei saudomms Gschwäddz von geschdrn a?

Wer viel Geld hodd ond isch saudomm, kaufd a alds Haus ond bauds oft om.

Audobah

Autobahn

Audodier

Autotüre

Audole

Kleinwagen, kleines Auto

Mehrzahl: Audola - Autos

Aufpreis

Witz

Ein schwäbischer Apotheker rennt dem letzten Kunden hinterher: "I hann Ihne doch äba Aschbirin vrkaufd!" - "Scho" - "Abbr aus Verseha hanne Ihne Schdrichnin gäba!" - "Ond?" - "Ha Schdrichnin isch 4 Eiro deirer!"

Aus deam Zeddl do kommd jo koi Sau draus!

Ausdruck

Diesen Zettel versteht ja kein Mensch - wörtl.: Aus diesem Zettel kommt ja kein Schwein draus!

ausdochda

dahinsiechen

ausdoila

austeilen

Wer ausdoild, muass au aischdegga kenna!

Kommt auch in diesen Redensarten vor:

Mit anderer Leit Sach isch guad ausdoila

ausdonga

austunken

Midd'am Brod d'Soß em Dellr ausdonga.

Ausgaben

Witz

Ein Schwabe betritt eine Buchhandlung und verlangt, als Geburstagsgeschenk für seine Frau‚ Mörikes gesammelte Werke. - 'Welche Augabe?' fragt die Buchhandlerin. Der Mann stutzt einen Moment und meint dann: 'Do hennd Sia eigendlich rechd!' und verlässt den Laden. Schon wieder viel Geld gespart.

Auswanderung

Anekdote

Der erste der vier württembergischen Könige war ein harter Herr, der es seinem Volk nicht leicht machte. Das Auswandern, vor allem nach Russland, nahm große Ausmaße an, die sogar dem König auffielen. Da ließ er den Gründer der Korntaler Brüdergemeinde kommen und fragte ihn, was er tun müsse, damit nicht die besten Landeskinder auswandern. "Do misst Majeschdäd selbschd auswandara!", erwiderte dieser trocken.

Bäbä

Etwas Ekliges

Net olanga, desch isch doch Bäbä!

Bäbbr

Sticker, Aufkleber

An Bäbbr isch a Doil, was henda druff bäbbig isch.
Abbr net älles was hendadruff bäbbig isch, isch au an Bäbbr!
Ischs nemmlich bloß vorna druff bäbbig, no ischs dreggad, abbr koin Bäbbr. Abbr an Bäbbr ko au vorna druff bäbbig sei, no ischs hald an dreggadr Bäbbr.
An richdigr Bäbbr isch erschd an Bäbbr, wennr wo druffbäbbd. Ond ohne dass'r henda druff bäbbig isch, bäbbds net ond isch dodrwäda au koin Bäbbr.
Mr nemmd also a Babierle, des wo an Bäbbr werda soll - machds hendadruff bäbbig ond scho ischs an Bäbbr. Wenn an Bäbbr wo druff bäbbd, no isch des Doil bebäbbd.
Scheene Bäbbr hoissd mer au Schdiggr ond dia werdad emma Schdiggrbiachle gsammeld.

Siehe auch:

Guggabäbbr,

Baggschdoikäs

Essen&Trinken

Limburger Käse

Bahschdoig

Bahnsteig

Mehrzahl: Baschdoig - Bahnsteige

Bardo (frz: pardon)

Fremdwort

Verzeihung

Bassledo (frz: passer les temps)

Fremdwort

Zeitvertreib

Bauraschdoffl

Schimpfwort

Linkischer, unfreundlicher Mensch

Bauraschuldes

Dorfbürgermeister

Beddl noschmeißa

aufgeben - wörtl.: den Bettel hinwerfen

Du kosch doch net wega jedem Muggaschiss da Bettl noschmeißa!

Siehe auch:

Dr Beddl noschmeißa,