Schwäbisches Wörterbuch
| Treffer: 132 von 12.186 |
| 123 45›» |
Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert! |
Audio
Du spinnst doch! - wörtl.: Du bist doch nicht mehr ganz dicht!
Du bekommst gleich einen Eimer Wasser über den Kopf!
Du spinnst doch! - wörtl.: Du hast ja wohl nicht mehr alle Hühner auf dem Balkon!
Du kannst es wieder mal nicht abwarten! - wörtl.: Du willst auch schon ertrinken, ehe Du im Wasser bist
Im Hühnerstall
Em Hennaschdall senn d'Henna denna, dr Goggeler isch hussa.
Abbr seine Henna denna sagad, er isch dussa.
Gohd er nei, no isch'r denna, ond er sechd: "Jeddz ben e henna."
Ond frogd no seine Henna: "Senn au älle Henna henna?"
Dass älle Henna Henna senn, isch jo glar, es senn jo koine Goissa.
Dr Goggeler will bloß wissa, ob älle Henna em Hennaschdall henna,
also hennane Henna senn.
Em Gegasaddz zo dussane Henna, wo nedd henna senn.
Goggeler, wo denna senn, senn, von de Henna, wo denna senn aus gseha, au henna.
Se bleibad abbr Goggeler, so wia wenn se dussa wärad.
Grad so isch's bei Henna, wo henna send: wenn dia nausgangad, no bleibad se Henna,
send abbr senn nemme henna, weil se jeddz dussa senn.
Ond wenn so an Goggeler nausgohd, no isch er dussa für dia Henna,
wo denna senn, abbr hussa für dia Henna, wo dussa senn.
Ond je nochdem, ob er denna isch odr dussa, senn für ihn d´Henna henna odr denna, odr dussa odr hussa.
Abbr des Gschäfd, wo er midd dene machd, des hodd´r hussa, egal, ob denna odr dussa.
Überall ist Betrug, nur in der Milch ist Wasser.
In diesem unmöglichen Outfit möchte ich Dich nicht mehr antreffen! - wörtl.: In diesem Aufzug möchte Dich nicht mehr antreffen
Witz
Ein Schwabe geht mit seiner Frau in eine Gartenwirtschaft. Während er zwei Viertele Wein holt, wickelt sie das mitgebrachte Vesperbrot aus, wobei ihr die Rote Wurst auf den Boden fällt. Ein Hund schnappt sofort danach, aber mit knapper Not kann sie ihm die Beute entreissen. Als der Mann mit dem Wein zurückkommt, sagt sie: "Dia Wurschd kosch fei nemme essa, dia hot dr Hond do dieba em Maul ghedd." - "Frau, des häddsch mr abbr au ersch nochher saga kenna!"
Es ist besser, man darf nicht mehr heimkommen, als man darf nicht mehr weggehen.
Es sind schon mehr Menschen im Wein umgekommen, als im Wasser.
So schimpft halt nur ein Schwabe!
Eigenheit
Schwaben, nur die männlichen, sind maulfaul, gerade auch bei Unterhaltungen. So wundert es nicht, wenn ein typischer Schwatz am Gartenzaun in etwa so abläuft:
Mehr anzeigen
A: So, au am Schaffa!
B: Isch jo emmr was z'doa!
A: Duad oim jo au guad!
B: Blos em Greiz net!
A: Äbbas isch hald emmr!
B: Ja no!
A: Hosch rechd!
B: S'Wäddr soll halda!
A: Abbr Räga fehld scho!
B: Muaß mr hald schbrenza!
A: I hann a Fässle!
B: Des brauchd mr au!
A: Ond, wo ane?
B: Ens Schdädtle...
A: Brauchsch was?
B: Noi, blos gugga!
A: Was isch'n do dieba?
B: Raigschmeddge vo Berlin!
A: A wa!
B: I sag dr's!
A: Kennad hald koi Kehrwoch!
B: So siehd's do aus!
A: Muasch halt midd ne schwätza!
B: Des mechd mei Frau!
A: Hoffad mr's beschd!
B: Was soll mr sonsch do!
A: S'isch hald ällas nemme des!
B: So, i muass los!
A: Adee ond gsond!
B: Gruaß drhoim!
© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold