schwäbisch schwätza
schwäbisch zom ahöra

Schwäbisches Wörterbuch

   

Treffer: 138 von 12.186
«56 7

Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert!

Audio

Schwäbisch
Deutsch
 

Seinem Schicksal kann man nicht entgehen! - wörtl.: Es kommt, wie es kommen muss.

 

Schwäbische Einsicht in den Wandel der Welt - wörtl.: Es muss sich sehr viel ändern, damit alles so bleibt, wie es ist

 

Es schneit schon wieder, ich muss wohl schippen.

 

Plauderei, Unterhaltung

A Schwätzle ab ond zua muass oifach sai!


 

Sex auf Schwäbisch

Witz

Ein Mann und eine Frau kommen zu einem Therapeuten. Der fragt: 'Was kann ich für Euch tun?'

Mehr anzeigen

'Mir wellad, dass Sia ons beim Sex zuaguggad!'
Der Therapeut ist etwas perplex, aber stimmt zu.
Als die beiden fertig ist, sagt der Therapeut: 'Duad mr loid, abbr bei ihrm Figg war jeddz nix drneba! Drwega kosched dia Sitzung 100 Euro!'
Auch im nächsten Quartal kommt das Paar, hat Sex, bezahlt die 100 EUR und geht wieder.
Nun platzt der Therapeut vor Neugier: "Jeddz muass e amol äbbas ganz domms froga, was machad Sia eigendlich do?'
'Ganz oifach, sia isch verheird, do könnad mer nedd no, i bin au verheird, do könnad mr also au nedd no ond em Hotel verlangad se 200 Euro für a Zimmr. Wenn mr bei Ihne send, no hemmr boide a guade Ausred, s'koschd ons bloß 100 Euro ond von dr Krankenkass griagad mr no 63,90 Euro zrick! On da Reschd seddz i als außergewehnliche Belaschdung ab.'


 

sich abmühen

Jetz hanne me da ganza Dag em Garda abdaggld ond benn emmr no net ferdig.


 

Beim sterben und heiraten ist man alleine!

 

Auf die Plätze, fertig, los aus - auf schwäbisch.

 

Auf dem Weihnachtsmarkt trinke ich in Ruhe ein oder zwei Gläser mit Glühwein, bis meine Frau mit den Einkäufen fertig ist.

 

profit margin

 

Vorwarnung

Witz

"Du Schäddzle, i muass nochher nomml weg! I will no a bissle angla!" - "I woiß scho, dei Forell hot nemmlich scho zwoimol agrufa!"


 

Was habe ich davon, wenn ihn der Teufel holt, und ich muß die Zeche zahlen?

 

Was sauber ist, muss man nicht putzen

 

What must be, must be!

 

Wenn der Bauer nicht muss, regt er weder Hand noch Fuß!

 

Wenn ich es selber erledige, muss ich mich wenigstens nicht bedanken.

 

Wenn ich mit Dir fertig bin, passt Du in eine Streichholzschachtel hinein!

 

Wenn Du mit Deinem Gelaber fertig bist, komm' ich dran!


«56 7


© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold