schwäbisch schwätza
schwäbisch zom ahöra

Schwäbisches Wörterbuch

   

Treffer: 77 von 12.186
1 234

Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert!

Audio

Schwäbisch
Deutsch
 

Alkoholprobleme

Witz

"I ko nix finda, i woiß net was Ihne fähld! Abbr i denk, s'liegd wohl am Saufa!" - "Na guad, Herr Doggdr, no komme nommel, wenn sia katzanichdern senn!"


 

Alles wird teurer, nur das Weihwasser nicht, vermutlich kann es leichter hergestellt werden.

 

Als es Verstand geregnet hat, bist Du wohl auch untergestanden!

 

Ein Wald mit wenigen Bäumen

 

Mich wird es wohl treffen, ich muss es wohl machen

 

Du spinnst doch! - wörtl.: Bei Dir ist wohl die Hebamme noch nicht bezahlt worden!

 

Bei Dir ist ja wohl ein Rädchen locker?

 

Bei Dir ist ja wohl ein Schräubchen locker?

 

Briefmarken

Witz

"So äbbas", sagt der Eugen zum Löwenwirt, "Jetz hann i scho em Ochsa a Vierdale dronga, no em Bära, no en dr Linde ond em Lewa. Wenn du mir jetz au koine Briafmarga hosch, werde's wohl uff dr Boschd versuacha miaßa!"


 

Broschd!

Essen&Trinken

Prost! Zum Wohl!

 

Bröschderle!

Essen&Trinken

Prost! Zum Wohl!

 

Kleine Tannenbäume


Kommt auch in diesen Redensarten vor:

Was deand denn dia do danna en dene Dennala denna?

 

Der feilscht gerne - wörtl.: Der ist auch auf dem Roßmarkt zur Welt gekommen

 

Der ist faul wie Sünde! - wörtl.: Der macht wohl auch gerade die Schäferprüfung!

 

Der sieht vor lauter Bäumen den Wald nicht - wörtl.: Der sucht ein Pferd und dabei reitet er doch gerade auf einem

 

Das ist sehr anstrengend - wörtl.: Diese Arbeit ist wohl katholisch, denn man kann sie nur auf Knien bewältigen!

 

Das kann man wohl sagen.

 

Sehr böse und abwertend gemeint! - wörtl.: Dich haben wohl die Zigeuner im Galopp verloren!

 

Dich haben sie wohl beim Betten machen gefunden?

 

Sagt man über Liebespaar, das gerade vom Spaziergang zurückkommt. - wörtl.: Die beiden waren wohl gerade im Wald zum Tannenbaum zählen.


1 234


© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold