Schwäbisches Wörterbuch
| Treffer: 443 von 12.186 |
| 12 345›» |
Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert! |
Audio
Ein Besuch macht zweimal Freude. Wenn er kommt und wenn er wieder geht.
Ein Geizhals und ein fettes Schwein entfalten ihren Nutzen erst nach dem Tode!
Ein guter Wein hat noch keinem Dummen geschadet.
Witz
In einem Offenburger Lokal sucht ein Badener in der überfüllten Gaststube einen freien Platz. An einem Zweiertisch entdeckt er eine einzelne Person, offensichtlich ein Schwabe.
Mehr anzeigen
"Guete Tag", grüßt ihn der Badener. Der Schwabe aber würdigt ihn keines Blickes. "Isch der Platz nebe Ihne noch frie?" - Der Schwabe äußert sich wiederum nicht und futtert einfach weiter. Der Badener setzt sich neben ihn und wünscht: "Guete Appetit!". Wieder kommt keinerlei Reaktion.
Eine Dame mit Sammelbüchse betritt den Raum und tippt kurz darauf auch dem Badener auf die Schulter: "Mir sammlad für d' Caritas". Sofort greift dieser zum Geldbeutel und spendet 5 Euro. Daraufhin streckt die Dame dem Schwaben die Büchse hin. Der hebt sein Haupt, deutet auf den Badener und sagt: "Mir khörad zamma!".
Witz
"Wia isch eigendlich dr Hendl midd Deinr Frau geschdrn ausgeganga?" - "Noch ra Schdond kam se uff de Knia agrocha!" - "Ond was hot se no gmoind?" - "Se hot hald gfrogd, wia lang I no onderm Disch hogga will."
Drohung
Soll ich das auch noch erledigen? Hört das denn nie auf?
Wichtiger Ausdruck: Passt immer, wenn man etwas ablehnen will oder für wenig glaubhaft hält.
Auch wer schon als Kalb in die Ferne zieht, kommt als Kuh wieder heim!
Diesen Zettel versteht ja kein Mensch - wörtl.: Aus diesem Zettel kommt ja kein Schwein draus!
ausschlachten, bei einem Autowrack die noch zu gebrauchenden Teile herausnehmen
Konjugation
Partizip Perfekt: ausgschlachded - ausgeschlachtet
I schlachd aus
Du schlachdsch aus
Er schlachdd aus
Mir schlachdad aus
Ihr schlachdad aus
Sia schlachdad aus
Perfekt:
I hann ausgschlachded
Du hosch ausgschlachded
Er hodd ausgschlachded
Mir henn ausgschlachded
Ihr henn ausgschlachded
Sia henn ausgschlachded
I däd ausschlachda
Du dädsch ausschlachda
Er däd ausschlachda
Mir dädad ausschlachda
Ihr dädad ausschlachda
Sia dädad ausschlachda
Futur:
I werd ausschlachda
Du wirsch ausschlachda
Er wird ausschlachda
Mir werdad ausschlachda
Ihr werdad ausschlachda
Sia werdad ausschlachda
Alles ist vergänglich .. - wörtl.: Bei dieser Frau muss man auch sagen, früher war sie bildschön und heute ist nur noch das Bild schön.
Die ist schwanger - wörtl.: Bei der kommt bald etwas unter dem Schurz hervor
Du spinnst doch! - wörtl.: Bei Dir ist wohl die Hebamme noch nicht bezahlt worden!
Einfach immer optimistisch ans Werk gehen - wörtl.: Mit Bügeln kann man noch manches ausbügeln, hat der Schneider gesagt, als den Hosenladen hinten angenäht hatte
Beißa kennd I no, abbr schlugga nemme
Essen&Trinken
Ich bringe nichts mehr runter - wörtl.: Beißen könnte ich noch, aber nicht mehr runterschlucken.
Dann bin ich halt mal so frei und nehme noch ein Stück.
Drohung
Hast Du noch alle Tassen im Schrank? - wörtl.: Bist Du noch ganz durchgebacken?
© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold