schwäbisch schwätza
schwäbisch zom ahöra

Schwäbisches Wörterbuch

   

Treffer: 98 von 12.186
12 345

Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert!

Audio

Schwäbisch
Deutsch
 

Auch die schönen Tage lobt man erst am Abend.

 

Karton - auch: Führerschein

Deam henn se zwoi Johr dr Babbadeggl weg.


Siehe auch:

Babbadegglschachdl,

 

Sticker, Aufkleber

An Bäbbr isch a Doil, was henda druff bäbbig isch.
Abbr net älles was hendadruff bäbbig isch, isch au an Bäbbr!
Ischs nemmlich bloß vorna druff bäbbig, no ischs dreggad, abbr koin Bäbbr. Abbr an Bäbbr ko au vorna druff bäbbig sei, no ischs hald an dreggadr Bäbbr.
An richdigr Bäbbr isch erschd an Bäbbr, wennr wo druffbäbbd. Ond ohne dass'r henda druff bäbbig isch, bäbbds net ond isch dodrwäda au koin Bäbbr.
Mr nemmd also a Babierle, des wo an Bäbbr werda soll - machds hendadruff bäbbig ond scho ischs an Bäbbr. Wenn an Bäbbr wo druff bäbbd, no isch des Doil bebäbbd.
Scheene Bäbbr hoissd mer au Schdiggr ond dia werdad emma Schdiggrbiachle gsammeld.


Siehe auch:

Guggabäbbr,

 

Hat man großen Durst, wird alles andere zur Nebensache!

 

Die Faulen haben immer einen Feiertag!

 

Tagesreise, ironisch zu einem unerwartet langen Weg

Ha des war a scheene Dagrais!


 

Das war eine gelungene Beerdigung

 

Der kann sich von gar nichts trennen - wörtl.: Der sitzt auf seinem Besitz, wie die Henne auf dem Ei.

 

Jeder hat halt seine Eigenheiten - wörtl.: Der eine ist gerne Limburger, der andere geht lieber in die Kirche

 

Das ist ja eine schöne Bescherung!

 

Das war eine schöne Beerdigung

 

Das war eine schöne Beerdigung, schade daß der Verstorbene nicht mehr dabei sein konnte.

 

Die größten Spitzbuben haben oft das meiste Glück!

 

Die machen immer ein Getue um ihren Garten!

 

Sagt man über arme Leute - wörtl.: Die haben nichts zu nagen und zu beißen.

 

Auch kleine Kröten verspritzen Gift!

 

tun

Präsens:
I dua, du duasch, er duad
mir deand, ihr deand, sia deand

Perfekt:
I hann do, du hosch do, er hot do
mir henn do, ihr henn do, sia henn do

Futur:
I wärd do, du wirsch do, er wird do
mir wärdad do, ihr wärdad do, sia wärdad do


 

Deine Kinder sind ja das Allerletzte! - wörtl.: Da hast Du ja eine schöne Brut beieinander

 

Da weiß es mal wieder jemand viel besser - wörtl.: Da ist das Ei klüger als die Henne

 

Sagt man über eine schwierige Situation - wörtl.: Der eine hält fest und der andere lässt nicht los


12 345


© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold