Schwäbisches Wörterbuch

Audio

Ablasshandel

Witz

Auf einem schwäbischen Dorf ist der neue Kaplan dabei, die Beichte abzunehmen. Ein Bauer bekennt, dass er ein Reh gewildert hat. Auf solche Sünden ist der Kaplan noch nicht eingestellt und bittet deshalb den Sünder, einen Augenblick zu warten. Schnell eilt er zum Pfarrer in die Sakristei. "Pfarrer, do isch oinr em Beichdschduhl, der hot a Reh gwilderd. Was soll i deam gäba?" - Der Pfarrer überlegt nicht lange: "Uff koin Fall meh wia drei Eiro fir's Kilo!"

Aborddeggl

Toiletten-Deckel

Abr

Ekel

Abrilabutza

Regenschauer im April

Abrwill

Körper

Ekel

Affadaggl

Schimpfwort

Affendackel

Aggrschnall

Namen&Orte

Klatschmohn, auch: leichtes Mädchen

Aggsl

Körper

Schulter, Achsel

Mehrzahl: Aggsla - Schultern

Aldadeil

Altenteil, Ruhestand, Rente

Siehe auch:

Uff’m Aldadeil sei,

Alde Gruschdl

Schimpfwort

Altmodische, umständliche Frau

Alde Schachdl

Schimpfwort

Alte Frau

Alde Schell

Schimpfwort

Dumme Frau, alte Frau - wörtl.: Alte Glocke

Aldr Gnaudl

Schimpfwort

Motzbock, alter Depp

Äll Schaldjohr amol

Zahlen&Zeiten

Sehr, sehr selten - wörtl.: Jedes Schaltjahr einmal

ällamol

immer, gewiß, jedesmal, allemal

Siehe auch:

ällamolwiddr,

ällaweil

immer

Siehe auch:

Ällaweil äbbas Neus,

Kommt auch in diesen Redensarten vor:

De Reiche ihre Mädla ond de Arme ihre Kälbla kommat ällaweil an da Mo

Dia wo ällaweil sagad, se essad nix, fressad ofd am meischda.

Wer oimol in sei Hos gschissa hodd, muss ällaweil schdenka.