schwäbisch schwätza
schwäbisch zom ahöra

Schwäbisches Wörterbuch

   

Treffer: 29 von 12.186
1 2

Audio

Schwäbisch
Deutsch
 

Der Mensch liebt es, zu verdrängen. - wörtl.: Ein gutes Gewissen kommt nur von einem schlechten Gedächtnis

 

Ein schlechtes Gewissen - wörtl.: Ein verschissenes Gewissen

 

Ahnung

Witz

Ein Mädchen, das über die Fasnet einen recht lockeren Lebenswandel hatte, geht am Beginn der Fastenzeit zur Beichte. Nachdem Sie ihrem Beichtvater das ganze Sündenregister ihrer Fehltritte offenbart hat, sagt dieser ganz entsetzt zu ihr: "Woisch Du eigendlich, was Du mit dene viele Sinda verdiena dädsch?" - "Ogfähr scho, abbr wissad Se Hochwirda, mir isch net om’s Geld!"


 

Wissen ist Macht. - wörtl.: Alles zu wissen ist besser, als alles zu besitzen.

 

Ein Bauer und ein Arzt wissen zusammen mehr, als ein Arzt alleine

 

Ein Pfarrer und ein Bauer wissen zusammen mehr, als ein Pfarrer allein

 

Nur zu meinen heißt, nichts zu wissen!

 

Den Alten sagt man nicht alles, und die Jungen müssen nicht alles wissen.

 

Die klugen Menschen wissen selbst, wie dumm sie (manchmal) sind.

 

Die Dummen glauben zu wissen, die Klugen wissen!

 

Du musst nicht alles wissen!

Im Hühnerstall

Em Hennaschdall senn d'Henna denna, dr Goggeler isch hussa.
Abbr seine Henna denna sagad, er isch dussa.

Gohd er nei, no isch'r denna, ond er sechd: "Jeddz ben e henna."
Ond frogd no seine Henna: "Senn au älle Henna henna?"

Dass älle Henna Henna senn, isch jo glar, es senn jo koine Goissa.
Dr Goggeler will bloß wissa, ob älle Henna em Hennaschdall henna,
also hennane Henna senn.
Em Gegasaddz zo dussane Henna, wo nedd henna senn.

Goggeler, wo denna senn, senn, von de Henna, wo denna senn aus gseha, au henna.
Se bleibad abbr Goggeler, so wia wenn se dussa wärad.

Grad so isch's bei Henna, wo henna send: wenn dia nausgangad, no bleibad se Henna, send abbr senn nemme henna, weil se jeddz dussa senn.

Ond wenn so an Goggeler nausgohd, no isch er dussa für dia Henna, wo denna senn, abbr hussa für dia Henna, wo dussa senn.

Ond je nochdem, ob er denna isch odr dussa, senn für ihn d´Henna henna odr denna, odr dussa odr hussa.

Abbr des Gschäfd, wo er midd dene machd, des hodd´r hussa, egal, ob denna odr dussa.


 

Erfahrungswert

Witz

Vater und Sohn spielen zusammen Karten, während Mutter und Tochter in der Küche das Geschirr spülen. Auf einmal scheppert es ohrenbetäubend. "Jetz hännd se äbbas nondrgschmissa", sagt der Vater. - "Des isch bschdimmd d'Muddr gwäsa", meint der Sohn. - "Woher willsch'n des wissa, dass des d'Muddr gwäsa isch?" fragt der Vater. - Darauf der Sohn: "Weil neamrd schimbfd."


 

Krankheiten

Witz

Eine stadtbekannte Klatschbase trifft auf ihr nächstes Opfer. "Hännd Sia au scho khörd, dass d'Frau Maier gschdorba isch? Se hot scheins a Gehirnhaudenzindong khet!" - "A wa!?" - "Jo, jo, des isch a ganz heimtiggische Grangad. Entwedr mr schdirbd, oddr mr wird bleed. I kenn me do aus, wissad se, i hann des jo au scho khet!"


 

Mein Gegenüber!

 

Man kann ja nie wissen!

Seitensprünge

Witz

Wie antwortete ein Schwabe auf die Frage nach Seitensprüngen: "Oh, wenn no s'schlechde Gwissa net wär." - Dabei ist die Sache für einen anderen Schwaben ganz einfach: "Meiner Frau bleibe treu, ond midd de andere wechsle hald so ab."


 

Traueranzeigen

Witz

"Wieso liesch'n Du andauernd dia Todesazeiga?" - "Seggl, wia solle denn sonsch wissa, wer widdr Single isch!"


Umstände

Witz

Ein Schwabe bestellt sich im Wirtschäftle ein Viertele. Er setzt zum trinken an, setzt aber kurz vorher wieder ab. Dies wiederholt sich dreimal. Ein Stammgast sieht dies und fragt den Schwaben wieso er denn nicht trinke? Meint der Schwabe: "Wissad Se, I dring so gern a Vierdale, abbr jedsmol wenn I dringa will, laufd mr's Wassr en dr Goscha zamma, ond I mog doch koi Schorle."


 

Unverschämt

Witz

"I sag Dir, dass mei Frau en andere Omschdänd isch ond Du ovrschämdr Halbdaggl frogsch mi, vo wem des Kendle isch!" - "Reg De hald net uff, I hann äba dengd, Du dädsch's wissa!"



1 2


© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold