Schwäbisches Wörterbuch
| Treffer: 31 von 12.240 |
| 1 2 |
Der kommt sehr müde daher - wörtl.: Der läuft auf den letzten Beinen
Das schmeckt sehr fade - wörtl.: Das schmeckt wie eingeschlafene Beine
Dicke, unförmige Beine - wörtl.: Die hat Beine wie ein Pfosten im Schweinestall
Da bin ich mit beiden Beinen in ein Fettnäpfchen getreten!
Witz
Ein Schwabe, ein Badener und ein Nigerianer stehen völlig aufgeregt auf der Entbindungsstation und erwarten sehnsüchtig die Nachricht der Krankenschwester.
Endlich ist es soweit: "Herzlichen Glückwunsch, meine Herren. Sie sind jeweils Vater eines prächtigen Sohnes geworden. Wir haben nur ein kleines Problem - die Babys wurden vertauscht. Aber kommen Sie doch einfach rein und identifizieren Sie Ihr Baby selbst." - Der Schwabe rennt vor, schnappt sich das schwarze Baby und hält es fest. Fragt die Schwester: "Entschuldigung, wie kommen Sie drauf, dass genau das Ihr Baby ist?" - Der Schwabe: "Solang net feschdschdohd, welches des Gelbfiaßler-Kend isch, bhald ich des do!"
Körper
Beine
Mehrzahl: Fiaß - Füße
Fiaß reichen vom Oberschenkel bis zu Zehen!
Siehe auch:
Kommt auch in diesen Redensarten vor:
 | Bei deam läufd au d'Nos ond riachad d'Fiaß. |
| I hann mr schier d'Fiaß aus am Arsch glaufa! |
| Nix gega dia Fiaß, abbr Gurka khörad en's Fass. |
| Uff oim Fuaß ko mr nedd laufa, hodd sellr Dausedfiaßlr gsagd, |
| Was mr nedd im Kobbf hodd, hodd mr en de Fiaß! |
| Weibr senn wia Fresch, a große Gosch, kalde Fiaß, nix zom oziaga ond emmr Angschd vor am Schdorch. |
| Zwoi Fiaß bassad nedd en oin Schdiefl. |
Körper
Bein
Mehrzahl: Fiaß - Beine
Im Schwäbischen geht das Bein von den Zehen bis zur Hüfte!
Siehe auch:
An beesa Fuaß hann, An digga Fuaß hann, Da Fuaß iebrdabba, Da Fuaß noschlaga, Dia ko fei fuaßla!, Dischfuaß, Fuaßball, Fuaßbällr, fuaßla, Hasafuaß, I hann's am Fuaß., Käsfuaß, Schwoißfuaß,
Kommt auch in diesen Redensarten vor:
| Des hodd Hand ond Fuaß |
| Des hodd weddr Hand no Fuaß! |
| Nach Ulm isch weidr als zua Fuaß |
| Om en hooriga Fuaß darf mr nedd heula. |
| Uff oim Fuaß ko mr nedd laufa, hodd sellr Dausedfiaßlr gsagd, |
| Wenn dr Baur nedd muass, regd'r weddr Hand noch Fuaß! |
| Wer da Fuaß nedd lupfd, schdolbrd gern! |
| Wer uff's Erba hoffd, gohd barfuaß. |
Ich musste sehr viel laufen (arbeiten) - wörtl.: Ich habe mir fast die Beine aus dem Hintern gelaufen!
Witz
In einem Zugabteil sitzen ein Schwabe, ein Badener, sowie ein junges Mädchen und ihre Mutter. Der Zug fährt in einen Tunnel, es wird dunkel und man hört zwei Geräusche: ein lautes Schmatzen und ein noch lauteres Klatschen. Dann wird es wieder hell und der Badenser hat eine stark gerötete Wange. - Die Mutter denkt: "Da wollte sich dieser Kerl doch im Dunkeln an meine Tochter ranmachen, aber die hat sich das nicht gefallen lassen!"
- Die Tochter denkt: "Wahrscheinlich wollte er mich küssen und hat Mutti erwischt. Falsche Adresse kann man da nur sagen..."
- Der Badener denkt: "Dieser verdammte Schwabe! Der küsst das Mädchen und ich kassiere die Ohrfeige!!"
- Der Schwabe denkt: "Dess hot jo subbr glabbd! Em nächschda Tunnel kiss i mir widdr uff d'Hand, ond baddsch dem Gelbfiaßler no oins an d'Gosch!"