Schwäbisches Wörterbuch

An Bräschdleng em Gsichd hann

Körper

Eine feuerrote Nase haben

Bräschdleng

Essen&Trinken

Erdbeeren

Siehe auch:

Bräschdlengsderdle, Bräschdlengsgsälz, Bräschdlengsheiflr,

Bräschdlengsderdle

Essen&Trinken

Erdbeertörtchen

Bräschdlengsgsälz

Essen&Trinken

Erdbeermarmelade

Bräschdlengsgsälzhäfale

Ein Glas mit Erdbeermarmelade

Bräschdlengsgsälzhafauffbäbbr

Das Etikett auf einem Glas mit Erdbeermarmelade

Bräschdlengsgsälzweggle

Essen&Trinken

Ein Brötchen mit Erdbeermarmelade

Bräschdlengsheiflr

Schimpfwort

Umstandskrämer - wörtl.: Erbeerenaufhäufler

Du bisch an rechdr Bräschdlengsheiflr, emmr mit de grosse Hond soicha wella, abbr d’ Schenkl nedd nuffbringa, emmr vornadra sei wella, abbr nix uff d’ Ladd griaga, emmr bloß sündafirchda wia da greeschde Glufamichel, sag hald endlich gix oddr gax.

Drohung

So schimpft halt nur ein Schwabe!

Erdbeeren

Witz

Ein schwäbisches Ehepaar schaut einem Mann beim Aufsammeln von Pferdeäpfeln zu: "Sagad Se mol, was machad Sia dodrmidd?" - "Dia Rossbolla kommad uff d'Bräschdleng." - "Jetz gugg no, es muass net emmr Schlagrohm uff de Bräschdleng sai!"

Mei Bräschdlengsgsälz isch eigloffa ond hodd Bliamla griagd!

Essen&Trinken

Meine Erdbeermarmelade schimmelt! - wörtl.: Meine Erdbeermarmelade ist eingelaufen und hat Blümchen bekommen.