Schwäbisches Wörterbuch

Audio

Wenn oinr soichd, miassad älle

Wenn einer pinkeln muss, müssen plötzlich alle pinkeln

Wenn’d erschd en älle Mäulr bisch, kommsch nemme naus!

Redensart

Wenn Du erst in aller Munde bist, kommst Du nicht mehr heraus!

Wenn’s was omasoschd gibt, druggad älle rei wia d’ Kälde.

Redensart

Wenn es etwas umsonst gibt, stürzen alle herbei.- wörtl.: .., drucken alle rein wie die Kälte.

Wer nix denkt, ko au nix vrgessa.

Redensart

Tröstlich für alle Dooofen. - wörtl.: Wer nichts denkt, kann auch nichts vergessen.

Wiaschd werda d se älle, abbr Sach bleibt Sach.

Redensart

Hässlich werden alle (Frauen), aber Besitz bleibt Besitz.

Wo’ne ferdig gwesa ben, henn se mir älle helfa wella.

Als ich fertig war, wollten plötzlich alle helfen.