schwäbisch schwätza
schwäbisch zom ahöra

Schwäbisches Wörterbuch

   

Treffer: 94 von 12.186
«45

Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert!

Audio

Schwäbisch
Deutsch
 

Tell me no weak sense!

 

Rede doch keinen Unsinn heraus

 

Das ist überhaupt nichts wert. - wörtl.: Was keinen Wert hat, ist sogar geschenkt zu teuer.

 

Wegen der Gedanken kann man niemanden hängen, aber wegen Worten eines aufs Maul geben.

 

Einen großen Verlust bemerkt man oft zu spät! - wörtl.: Wenn die Kuh keinen Schwanz mehr hat, fällt einem auf, für was er gut war

 

Wenn Deine Frau sagt, Du sollst halt machen was Du willst, dann mach das auf keinen Fall!

 

Auf die richtige Reaktion kommt es an - wörtl.: Wenn ein Stiefel hinten ein Loch hat, setzt man vorne keinen Flicken drauf.

 

Schwäbischer Trost für arme Menschen - wörtl.: Da ich kein Bauer bin, stirbt mir auch kein Pferd weg, bricht sich auch kein Ochse das Horn und scheißt mir keine Katze ins Korn.

 

Wenn es Glück regnet, stehen wir unter, und wenn es Brei regnet, haben wir den Löffel nicht dabei.

 

Beim Arbeiten immer den Kopf einschalten! - wörtl.: Wer einen Nagel bis zum Kopf einschlägt, kann keinen Hut mehr daran aufhängen.

 

Wer seine Angel zu früh herauszieht, fängt keinen Fisch!

 

Wer zum Gehen geboren ist, kommt nie auf ein Pferd!

 

Fehlende Kinderstube - wörtl.: Wo kein Dank ist, ist auch keine Ehre.

 

Man beachte den kausalen Nexus - wörtl.: Ohne ein Geschenk zu einer Hochzeit gehen, ist wie Pinkeln ohne einen Furz zu lassen


«45


© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold