Schwäbisches Wörterbuch
| Treffer: 753 von 12.186 |
| «‹45 67›» |
Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert! |
Audio
Witz
Ein Schwabe bekommt eine Flasche Wein geschenkt und steckt diese in seine Manteltasche. Auf dem Heimweg stolpert er und fällt hin. Als er sich aufrappelt, bemerkte er eine feuchte Stelle auf seiner Hose. "Bidde, bidde, liebr Godd, lass es bloß Bluad sei!"
Du brauchst gar nicht erst zu fragen! Frag noch nicht mal!
Komm doch nicht immer wieder mit dieser uralten Geschichte um die Ecke!
Eigenheit
Nichts macht der Schwabe lieber, als romzombruddla, also sich über Gott und die Welt zu beklagen, um dabei eigentlich vergessen zu machen, dass es ihm saugut geht.
Mehr anzeigen
Der Bruddler lässt seinem Ärger nie lauthals freien Lauf, er mault vielmehr leise vor sich hin, manchmal gerade noch laut genug, um verstanden zu werden, manchmal aber auch für andere unverständlich wie im Selbstgespräch.
Das kann sich dann so anhören:
"Jetz ko mi dann ällas so was von am Arsch legga, I benn doch emmr bloß dr Seggl ond soll älle helfa, abbr wer hilft denn mir, ond warom schbringt denn jetz der glombade Scheiß-Rasamähr nedd a, ond des Kabel isch au bees vrwurschdld, wer war denn do dra, ja verreck, jetz hanne au no mei Schaffhos verrissa, weil dr Nochbr sei verschissene Heck nedd gschnidda hodd, dem due abbr glei dr Roschd ra, ond mei Bier isch au scho widdr leer, friahr war irgendwie meh drenn in ra Flasch, I kennd grad uff dr Sau nausfahra!"
Hier zeigt sich die melancholische Seite des Schwaben, seine verschämte Sentimentalität und sein verstecktes Selbstmitleid. Nichts und niemand kann ihn in dieser Stimmung aufmuntern, er ist mit Gott und der Welt und besonders mit sich selbst uneins.
Wenn ein Bauer eine riesige Ernte einfährt und dazu beglückwünscht wird, sagt er bestimmt: 'Guggat Se abbr, wia ausglaugt s'Erdreich isch'.
Erhöht die Regierung die Steuern, jammert es allenthalben 'Dia saugad ons no vollends aus' - gibt es aber Steuerentlastungen, dann werden Sie unweigerlich die Worte hören: 'Vo was wellad dia denn dia eigendlich d'Schulda zriggzahla ?'.
Der Schwabe in seiner permanenten Ambivalenz, der ständigen Versuchung von allen Dingen zwei Seiten zu sehen und zu respektieren, kann gar nie zufrieden sein.
Und will es auch gar nicht, 'sonsch gäbs jo nix meh zom bruddla!'
Besuch freut einen immer, solange er nicht über Nacht bleibt.
Die Arbeit ist kein Frosch und hüpft von alleine weg!
Das Einwickelpapier von Orangen ergibt einen hervorragenden Kaffeeuntersetzer!
Den Alten sagt man nicht alles, und die Jungen müssen nicht alles wissen.
Bei dem muss die Frau nicht zur Arbeit eilen, er weckt sie rechtzeitig auf.
Schimpfwort
Teufel, durchtriebener Mensch - kann auch mal anerkennend gemeint sein.
Des isch an argr Deifl!
Siehe auch:
An Deifl vollr Leit, Bfui Deifl!, Buddzdeifl, deiflhäfdig, Deiflsbliddz, Deiflsbroda, Deiflskerle, Deiflsweib, Deiflszeig, fuchsdeiflsnarrad, fuchsdeiflswild, Gang zom Deifl!, Gangad zom Deifl!, greizdeiflsnarrad, greizdeiflswild, Hausdeifl, Hindrpfuideifl, I werd an Deifl do!, Kloi ond deiflhäfdig, Mit Deiflsgwald, Neiddeifl, Obrdeifl, Zorndeifl,
Kommt auch in diesen Redensarten vor:
 | Bergab schiebad älle Heilige, berguff abbr koi Deifl. |
| Den hold dr Deifl amol pfondweis |
| Der kommd amol gwieß en Hemml, bei deam hälds nedd amol dr Deifl aus. |
| Des Gschäfd hodd dr Deifl gseha |
| Des isch an armr Deifl, der hodd nedd amol a oigne Hell. |
| Dia isch au Gassaengl ond Hausdeifl zgleich |
| Dr Deifl hengd koi Gleggle ans Weiglas |
| Dr Deifl kommd leicht ens Haus, abbr schwer widdr naus! |
| En dr Nod frissd dr Deifl Mugga |
| Jonge Engl senn schbädr oft rechde Deifl! |
| Wenn dr Deifl Hongr hodd, frissd er au Mugga. |
| Wenn dr Deifl krank isch, will er Mönch werda . |
| Wo Geld isch, isch au dr Deifl, wo kois isch, do isch er zwoimol. |
Deifl passt der Schwabe je nach Bedarf situationsbedingt an:
aldr Deifl, allmachdsliadrichr Deifl, beesr Deifl, bodabeesr Deifl, bodaschlechdr Deifl, dreggadr Deifl, erdamäßigr Deifl, erdaschlechdr Deifl, erdaliadrichr Deifl, erzfaulr Deifl, frechr Deifl, goddsallmächdigr Deifl, goddesgladdr Deifl, goddsmillionischr Deifl, grädigr Deifl, granadamäßigr Deifl, grandigr Deifl, greizliadrichr Deifl, groddafalschr Deifl, groddahäßlichr Deifl, grondfalschr Deifl, grondvrlogenr Deifl, gschuggdr Deifl, gwaldädigr Deifl, halblebigr Deifl, hondselendr Deifl, hondsgmeinr Deifl, hondsliadrichr Deifl, huradr Deifl, jesasmäßigr Deifl, mordsmäßigr Deifl, narraddr Deifl, nommgschnabbdr Deifl, obachanr Deifl, ogwäschanr Deifl, omeeglichr Deifl, ovrschämdr Deifl, saudommr Deifl, saufrechr Deifl, saugladdr Deifl, sauschlechdr Deifl, schbenaddr Deifl, schdengfaulr Deifl, segglbleedr Deifl, vrdruggdr Deifl, vrsoffenr Deifl, wiaschdr Deifl, wurmigr Deifl, zuddeligr Deifl,
Teufel
Siehe auch:
An Deifl vollr Leit, Bfui Deifl!, Buddzdeifl, deiflhäfdig, Deiflsbliddz, Deiflsbroda, Deiflskerle, Deiflsweib, Deiflszeig, fuchsdeiflsnarrad, fuchsdeiflswild, Gang zom Deifl!, Gangad zom Deifl!, greizdeiflsnarrad, greizdeiflswild, Hausdeifl, Hindrpfuideifl, I werd an Deifl do!, Kloi ond deiflhäfdig, Mit Deiflsgwald, Neiddeifl, Obrdeifl, Zorndeifl,
Kommt auch in diesen Redensarten vor:
| Bergab schiebad älle Heilige, berguff abbr koi Deifl. |
| Den hold dr Deifl amol pfondweis |
| Der kommd amol gwieß en Hemml, bei deam hälds nedd amol dr Deifl aus. |
| Des Gschäfd hodd dr Deifl gseha |
| Des isch an armr Deifl, der hodd nedd amol a oigne Hell. |
| Dia isch au Gassaengl ond Hausdeifl zgleich |
| Dr Deifl hengd koi Gleggle ans Weiglas |
| Dr Deifl kommd leicht ens Haus, abbr schwer widdr naus! |
| En dr Nod frissd dr Deifl Mugga |
| Jonge Engl senn schbädr oft rechde Deifl! |
| Wenn dr Deifl Hongr hodd, frissd er au Mugga. |
| Wenn dr Deifl krank isch, will er Mönch werda . |
| Wo Geld isch, isch au dr Deifl, wo kois isch, do isch er zwoimol. |
© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold