Schwäbisches Wörterbuch

Audio

An segglbleedr Seggl

Schimpfwort

Ein wirklich blöder Hund

Arbeitsmoral

Witz

"Woisch Du, was i em Gschäfd am meischda hass? Wenn dr Scheff achd Schdond vor Feierobad no midd Gschäfd drherkommd!"

Ärml

Ärmel

Siehe auch:

Ärmla, ärmlich, Legg me am Ärml!,

Arschkachl

Schimpfwort

Arschkachel

Arschkerle

Schimpfwort

Arschkerl

Asil

Asyl, Zuflucht

Siehe auch:

Asiland,

Asyl

Witz

Ein Mann stürmt auf die Polizeiwache: "Hilfe, bidde verhafdad Se me, I hann meinr Frau a Wellholz uff da Kobbf gschlaga!" - "Om Hemmels Willa! Isch se dod?" - "Noi, abbr se ko jedn Momend do sei!"

Au aus amma Geschle wird amol a Gosch ond no an Riasl

Redensart

Auch aus einem süßen Mund wird mal ein Mund und dann ein Maul

Augadeggl

Körper

Lid (am Auge)

Siehe auch:

Vrsoichde Augadeggl,

Aus amma Grabb wird koi Nachdigall

Redensart

Der Mensch ändert sich nicht - wörtl.: Aus einer Krähe wird keine Nachtigall

Aus amma Scheißhafa wird nia a Suppaschissl

Redensart

Die meisten Dinge ändern sich nicht - wörtl.: Aus einem Nachttopf wird nie eine Suppenschüssel

Ausanandrganga wia Dampfnudl

Dick werden - wörtl.: Auseinandergehen wie eine Dampfnudel

Aussa an Engl, enna an Bengl.

Redensart

Trau schau wem. - wörtl.: Aussen ein Engel, innen ein Bengel

Auswahl

Witz

Neulich meinte ein Schwabe "Sia hend abbr a große Auswahl" als ihm die Hebamme vier Kinder hingehalten hat.

Auwäddrhaufa

Maulwurfshügel

äwwl

immer

Kommt auch in diesen Redensarten vor:

An bäbbige Fengr bleibd äwwl äbbas henga!

Äwwl bsoffa, isch au guad glebt.

Mr muass nedd äwwl midd’ am Kopf durch d’ Wand, mr ko au om se romlaufa!

Mr segd nedd äwwl Mulle, mr segd au Kaddz!

’s isch äwwl äbbas, was da Hemml hebd, sonsch wär’r scho lang rakhageld!

Babbadeggl

Karton - auch: Führerschein

Deam henn se zwoi Johr dr Babbadeggl weg.

Siehe auch:

Babbadegglschachdl,

Babbadegglschachdl

Pappkarton

Babbelmaul

Schimpfwort

Vielschwätzer, Nerver

Babbseggl

Schimpfwort

Energieloser Mensch, Tranfunzel