schwäbisch schwätza
schwäbisch zom ahöra

Schwäbisches Wörterbuch


Treffer: 2.053 von 12.320
123 45»
Schwäbisch
Deutsch

schnell weggehen, abhauen, abdampfen

Konjugation


Partizip Perfekt: abdambbfd - abgedampft

Konjunktiv:
I däd abdampfa
Du dädsch abdampfa
Er däd abdampfa
Mir dädad abdampfa
Ihr dädad abdampfa
Sia dädad abdampfa

Futur:
I werd abdampfa
Du wirsch abdampfa
Er wird abdampfa
Mir werdad abdampfa
Ihr werdad abdampfa
Sia werdad abdampfa



eine Schuld abtragen, abdienen

Fir dean Gfalla muasch lang abdiena.
Konjugation


Partizip Perfekt: abdiend -

Konjunktiv:
I däd abdiena
Du dädsch abdiena
Er däd abdiena
Mir dädad abdiena
Ihr dädad abdiena
Sia dädad abdiena

Futur:
I werd abdiena
Du wirsch abdiena
Er wird abdiena
Mir werdad abdiena
Ihr werdad abdiena
Sia werdad abdiena



abtropfen

Lass den Salad no a bissle abdraifla.
Konjugation


Partizip Perfekt: abdraifeld - abgetropft

Konjunktiv:
I däd abdraifla
Du dädsch abdraifla
Er däd abdraifla
Mir dädad abdraifla
Ihr dädad abdraifla
Sia dädad abdraifla

Futur:
I werd abdraifla
Du wirsch abdraifla
Er wird abdraifla
Mir werdad abdraifla
Ihr werdad abdraifla
Sia werdad abdraifla



Nach einem Todesfall anfangen, wieder hellere Kleidungsstücke zu tragen

A halbs Johr nach ma Draurfall ko mr afanga midd abdraura.
Konjugation


Partizip Perfekt: abdrauerd -

Konjunktiv:
I däd abdraura
Du dädsch abdraura
Er däd abdraura
Mir dädad abdraura
Ihr dädad abdraura
Sia dädad abdraura

Futur:
I werd abdraura
Du wirsch abdraura
Er wird abdraura
Mir werdad abdraura
Ihr werdad abdraura
Sia werdad abdraura



Abort, Plumpsklosett, WC

abtrocknen

Komm, hilf mr abdriggla!
Konjugation


Partizip Perfekt: abdrickld - abgetrocknet

Konjunktiv:
I däd abdriggla
Du dädsch abdriggla
Er däd abdriggla
Mir dädad abdriggla
Ihr dädad abdriggla
Sia dädad abdriggla

Futur:
I werd abdriggla
Du wirsch abdriggla
Er wird abdriggla
Mir werdad abdriggla
Ihr werdad abdriggla
Sia werdad abdriggla



abtrocknen (Geschirr)

Konjugation


Partizip Perfekt: abdrickend - abgetrocknet

Konjunktiv:
I däd abdriggna
Du dädsch abdriggna
Er däd abdriggna
Mir dädad abdriggna
Ihr dädad abdriggna
Sia dädad abdriggna

Futur:
I werd abdriggna
Du wirsch abdriggna
Er wird abdriggna
Mir werdad abdriggna
Ihr werdad abdriggna
Sia werdad abdriggna



anpinseln

I will no gschwend des Gländr abensla.
Konjugation


Partizip Perfekt: abenseld - angepinselt

Konjunktiv:
I däd abensla
Du dädsch abensla
Er däd abensla
Mir dädad abensla
Ihr dädad abensla
Sia dädad abensla

Futur:
I werd abensla
Du wirsch abensla
Er wird abensla
Mir werdad abensla
Ihr werdad abensla
Sia werdad abensla



brechen, abbrechen

Mir isch grad an Gnobbf abgfaddzd.
Konjugation


Partizip Perfekt: abgfaddzd - abgebrochen

Konjunktiv:
I däd abfatza
Du dädsch abfatza
Er däd abfatza
Mir dädad abfatza
Ihr dädad abfatza
Sia dädad abfatza

Futur:
I werd abfatza
Du wirsch abfatza
Er wird abfatza
Mir werdad abfatza
Ihr werdad abfatza
Sia werdad abfatza



abfertigen, schimpfen

Konjugation


Partizip Perfekt: abgfergd - abgefertigt

Konjunktiv:
I däd abferga
Du dädsch abferga
Er däd abferga
Mir dädad abferga
Ihr dädad abferga
Sia dädad abferga

Futur:
I werd abferga
Du wirsch abferga
Er wird abferga
Mir werdad abferga
Ihr werdad abferga
Sia werdad abferga



sich mühevoll mit etwas abgeben, z.B. einen Knochen abnagen, abfieseln

Willsch net no a bissle was von dem Geggale abfiesla?
Konjugation


Partizip Perfekt: abgfieseld - abgefieseld

Konjunktiv:
I däd abfiesla
Du dädsch abfiesla
Er däd abfiesla
Mir dädad abfiesla
Ihr dädad abfiesla
Sia dädad abfiesla

Futur:
I werd abfiesla
Du wirsch abfiesla
Er wird abfiesla
Mir werdad abfiesla
Ihr werdad abfiesla
Sia werdad abfiesla



abduschen, abwaschen

Konjugation


Partizip Perfekt: abgflaissd - abgewaschen

Konjunktiv:
I däd abflaissa
Du dädsch abflaissa
Er däd abflaissa
Mir dädad abflaissa
Ihr dädad abflaissa
Sia dädad abflaissa

Futur:
I werd abflaissa
Du wirsch abflaissa
Er wird abflaissa
Mir werdad abflaissa
Ihr werdad abflaissa
Sia werdad abflaissa



fotografieren

"I muass no gschwind da Bsuach abfoddografiera", hodd mei Muddr emmr gsagd.
Konjugation


Partizip Perfekt: abfoddografierd - fotografiert

Konjunktiv:
I däd abfoddografiera
Du dädsch abfoddografiera
Er däd abfoddografiera
Mir dädad abfoddografiera
Ihr dädad abfoddografiera
Sia dädad abfoddografiera

Futur:
I werd abfoddografiera
Du wirsch abfoddografiera
Er wird abfoddografiera
Mir werdad abfoddografiera
Ihr werdad abfoddografiera
Sia werdad abfoddografiera



das Vieh im Stall füttern, abfüttern

Konjugation


Partizip Perfekt: abgfuadrd - abgefüttert

Konjunktiv:
I däd abfuadara
Du dädsch abfuadara
Er däd abfuadara
Mir dädad abfuadara
Ihr dädad abfuadara
Sia dädad abfuadara

Futur:
I werd abfuadara
Du wirsch abfuadara
Er wird abfuadara
Mir werdad abfuadara
Ihr werdad abfuadara
Sia werdad abfuadara



abschwatzen, anhandeln

Konjugation


Partizip Perfekt: abgfuggerd - abgeschwatzt

Konjunktiv:
I däd abfuggara
Du dädsch abfuggara
Er däd abfuggara
Mir dädad abfuggara
Ihr dädad abfuggara
Sia dädad abfuggara

Futur:
I werd abfuggara
Du wirsch abfuggara
Er wird abfuggara
Mir werdad abfuggara
Ihr werdad abfuggara
Sia werdad abfuggara




123 45»


© 2025 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

StartseiteTopImpressumDatenschutz

Icons by Icons8