Schwäbisches Wörterbuch

A daube Nuß

Schimpfwort

Eine hohle Nuß, wird auch Schimpfwort verwendet

A Gschmäggle hann

Etwas anrüchig sein - wörtl.: Ein Geschmäckle haben

A manchr Baum bliahd schee, ond drägd doch koi Fruchd

Redensart

Der Schein trügt - wörtl.: Mancher Baum blüht schön, und trägt dann doch keine Früchte

Äbbas isch doch emmr!

Irgendetwas ist doch immer!

Abendessen

Witz

Ein Mann trifft seinen Kumpel, der sieht völlig fertig aus. "Was ischn'n los midd Dir? - "Mei Mutter isch dod!" - "Ha des duad mr abbr loid! Sia war doch emmr so gesond, was isch'n bassierd?" - "Sia wolld geschdrn zom Obadessa Brodkardoffla macha ond beim Grombira hola isch se d'Kellrtrepp nakhageld, hod sich bees iebrschlaga onds Gnagg brocha. Ällas war vollr Bluad...!" - "Ja om Goddes Willa, was hennr no gmachd?" - "Greeschde Spätzla!"

Afanga werd e doch no gscheid.

Allmählich werde ich doch noch ruhiger und überlegter.

Am Himmelstor

Witz

Ein Busfahrer und ein Pfarrer klopfen ans Himmelstor. Der Busfahrer wird aufgenommen, der Pfarrer aber muss in die Hölle. Entsetzt schreit der Pfarrer: "Jetz hann jeden Sonndich so schee fir d'Leit bredigd ond jetz komme en d'Hell, abbr der do kommd en Hemml! Also I vrschdands net!" - Petrus erklärt ihm: "Des isch doch ganz oifach! Emmr wenn du bredigd hosch, senn älle aigschlofa, abbr emmr wenn der Bus gfahra isch, henn älle zom Beda ogfanga!"

amena

an mich hin

Siehe auch:

amend

letztendlich

Siehe auch:

Kommt auch in diesen Redensarten vor:

A fedde Kich gibt a magers Teschdamend.

An Haufa Sach, wenn se no scho do wär!

Redensart

Es gibt viel zu tun, wenn es doch nur schon erledigt wäre!

An Meddzgrsgang macha

Keinen Erfolg haben, einen erfolglosen Versuch machen

Au dia Reiche miassad schderba!

Redensart

Es gibt doch eine irdische Gerechtigkeit - wörtl.: Auch die Reichen müssen sterben!

Au gloine Grodda henn Gift!

Redensart

Auch vermeintlich kleine Menschen können giftig werden!

Aufpreis

Witz

Ein schwäbischer Apotheker rennt dem letzten Kunden hinterher: "I hann Ihne doch äba Aschbirin vrkaufd!" - "Scho" - "Abbr aus Verseha hanne Ihne Schdrichnin gäba!" - "Ond?" - "Ha Schdrichnin isch 4 Eiro deirer!"

Bäbä

Etwas Ekliges