Schwäbisches Wörterbuch
| Treffer: 33 von 12.186 |
| 1 2 |
Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert! |
Audio
Verschüttetes Wasser kann man nicht mehr aufheben!
Do niddzd au ällas Graina nix!
abschrecken, planchieren, gekochtes Gemüse kalt übergießen, damit es die Farbe behält
Oir ko mr bessr scheela, wemm'r se midd kaldem Wassr abschreggd.
Konjugation
Partizip Perfekt: abgschreggd - abgeschreckt
I schregg ab
Du schreggsch ab
Er schreggd ab
Mir schreggad ab
Ihr schreggad ab
Sia schreggad ab
Perfekt:
I hann abgschreggd
Du hosch abgschreggd
Er hodd abgschreggd
Mir henn abgschreggd
Ihr henn abgschreggd
Sia henn abgschreggd
I däd abschregga
Du dädsch abschregga
Er däd abschregga
Mir dädad abschregga
Ihr dädad abschregga
Sia dädad abschregga
Futur:
I werd abschregga
Du wirsch abschregga
Er wird abschregga
Mir werdad abschregga
Ihr werdad abschregga
Sia werdad abschregga
So beschrieb man die unverwüstlichen Deutz-Motoren
Der möchte es jedem recht machen - wörtl.: Der trägt Wasser auf beiden Schultern
Sagt man über einen zwielichtigen Charakter - wörtl.: Der ist mit allen Wassern gewaschen und mit allen Hunden gehetzt
Des isch doch Wassr en Bach draga!
Redensart
Das ist doch völlig überflüssig! - wörtl.: Das ist doch Wasser in den Bach getragen
Da wird noch lange dauern! - wörtl.: Da muss noch viel Wasser den Bach hinunter!
Du bekommst gleich einen Eimer Wasser über den Kopf!
Du kannst es wieder mal nicht abwarten! - wörtl.: Du willst auch schon ertrinken, ehe Du im Wasser bist
Überall ist Betrug, nur in der Milch ist Wasser.
Es sind schon mehr Menschen im Wein umgekommen, als im Wasser.
Das ist doch Eulen nach Athen getragen - wörtl.: Das ist doch Wasser in den Bach getragen
Heute habe ich einen schlechten Tag und muss sogar das Wasser mit der Gabel essen.
Das Wasser ist auch nicht mehr so nass wie früher
© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold