Schwäbisches Wörterbuch

Audio

Ällbodd frogsch me ’s Gleiche!

Drohung

Dauernd stellst Du mir dieselben Fragen! - wörtl.: Dauernd fragst Du mich dasselbe.

Älle henn dr gleiche Arsch!

Redensart

Alle Menschen sind gleich - wörtl.: Alle haben denselben Hintern!

Am Kunda erzähla, er kennd bei ma Produgd mitschwätza.

Schwenglisch

involvement

Am Kunda no was drzu vrkaufa

Schwenglisch

cross-selling

Beddlsagg

Schimpfwort

Ewig fordernder Mensch

Kommt auch in diesen Redensarten vor:

Dr Geiz ond dr Beddlsagg senn boide bodalos

Blärrhafa

Schimpfwort

Ewig weinendes Kind

Bloß de Domme moinad, d’ Gscheide wissdad älles.

Redensart

Nur die Dummen glauben, dass die Klugen alles wissen.

D’ Kunda am Telefon so lang warda lassa, bis se ’s Problem selbr glösd hend

Schwenglisch

hotline

De Domme senn onserm Herrgott seine liebschde Kendr.

Redensart

Den Seinen gibts der Herr im Schlaf - wörtl.: Die Dummen sind dem Herrn die liebsten Kinder.

De gscheide Leit bassierad meh domme Sacha, wia de domme Leit gscheide Sacha.

Redensart

Kluge Menschen haben mehr Missgeschicke, als dumme Menschen geniale Einfälle.

De Kunda erzähla, wia zufrieda se sind.

Schwenglisch

customer-relationship-management

De Kunda per Dellefo granadamäßig uff da Sagg ganga

Schwenglisch

telephone marketing

Dia Domme machad emmr dia gleiche Dommheida, Gscheide machad emmr neue!

Redensart

Die Dummen machen immer denselben Blödsinn, die Klugen immer wieder neuen Blödsinn.

Dia ewig gleiche domme Froga von de Kunda

Schwenglisch

faq

Dia gangad nedd von dr Daddz

Die bleiben ewig sitzen

Dia guade Kunda bei Laune halda

Schwenglisch

key-account-management

Dia Kunda au no mit saubleede Filmla nerva.

Schwenglisch

podcasting

Dia Kunda dauernd mit saudomme IMeils nerva.

Schwenglisch

newsletter

Dia senn mr nedd von dr Daddz ganga

Die sind (leider) ewig sitzen geblieben (Besuch)

Domme Aleger suacha ond finda

Schwenglisch

fundrising