schwäbisch schwätza
schwäbisch zom ahöra

Schwäbisches Wörterbuch


Treffer: 376 von 12.320
12 345»

Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert!

Schwäbisch
Deutsch

Alle Viere von sich strecken

Frauen haben eigene Vorstellungen von Geburtstagsfeiern und Geschenken, dem sollte man sich nicht verschließen.

Einem Armen bläst der Wind ins Gesicht, egal wie er sich auch hinstellt.

An einem kalten Ofen kann man sich nicht wärmen!

Amol ehrlich zu sich selbr sei

Schwenglisch

real case scenario


weggehen, sich davonstehlen, abhauen

Komm, mach da Abgang, Kerle!

Sich vor etwas ekeln, meist vor Essen

Der Charakter eines Menschen verändert sich auch im Alter kaum - wörtl.: Ein alter Fuchs verliert seine Haare, aber nicht seine List.

An und für sich

Ein Mann verirrt sich nie, er findet einfach immer etwas Neues!

Vor allem ohne Nawwi en ra fremda Schdadt.

Ein ängstlicher Mann fühlt sich auch im Himmel nicht sicher!

sich beeilen, schnell arbeiten

vor sich hinarbeiten, auch: lustlos herumgehen

Konjugation


Partizip Perfekt: anedaggeld -

Konjunktiv:
I däd anedaggla
Du dädsch anedaggla
Er däd anedaggla
Mir dädad anedaggla
Ihr dädad anedaggla
Sia dädad anedaggla

Futur:
I werd anedaggla
Du wirsch anedaggla
Er wird anedaggla
Mir werdad anedaggla
Ihr werdad anedaggla
Sia werdad anedaggla



sich hinsetzen

Konjugation


Partizip Perfekt: anekhoggd - hingesetzt

Konjunktiv:
I däd anehogga
Du dädsch anehogga
Er däd anehogga
Mir dädad anehogga
Ihr dädad anehogga
Sia dädad anehogga

Futur:
I werd anehogga
Du wirsch anehogga
Er wird anehogga
Mir werdad anehogga
Ihr werdad anehogga
Sia werdad anehogga



weitermachen, langsam vor sich hinarbeiten

Konjugation


Partizip Perfekt: anegmachd - weitergemacht

Konjunktiv:
I däd anemacha
Du dädsch anemacha
Er däd anemacha
Mir dädad anemacha
Ihr dädad anemacha
Sia dädad anemacha

Futur:
I werd anemacha
Du wirsch anemacha
Er wird anemacha
Mir werdad anemacha
Ihr werdad anemacha
Sia werdad anemacha




12 345»


© 2025 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

StartseiteTopImpressumDatenschutz

Icons by Icons8