schwäbisch schwätza
schwäbisch zom ahöra

Schwäbisches Wörterbuch

   

Treffer: 37 von 12.186
12

Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert!

Audio

Schwäbisch
Deutsch
 

Ich habe Ihr Glas schon gefüllt!

 

Passt Ihnen das zeitlich? Ist das ok?

 

open source

 

Kleingeld

 

Lagerung

Witz

Bei einer Weinprobe verschwindet plötzlich ein Mann. Man sucht ihn und findet ihn in Nebenraum auf dem Boden liegend. "Isch Ihne schlechd worda, fehld Ihne was?" wird er gefragt. "Noi, noi", meint dieser, "I hab me bloß noglegd, weil i vorher khörd hann, dass mr dr Wai em liega lagra soll."


 

Immer realistisch bleiben - wörtl.: Meinen darf man, aber nicht meinen, man darf

 

Und wie gefällt es Ihnen bei uns?

 

Sammlung

Witz

An der Haustüre: "Griaß Godd, mir sammlad fir geischdig Behinderde!” - "Moment, I hol Ihne mein Mo!"


Schdragga, flagga, gruaba, fläza

Eigenheit

Ein Schwabe ruht sich nicht aus, er hat immer was zu 'schäffla' oder zu 'gruaba'. Daher gelten alle Formen des Ausruhens als gesellschaftlich nicht salonfähig und müssen daher heimlich, also hälenga, stattfinden.

Mehr anzeigen


Wer lange genug 'gruabd' hat, also gearbeitet, der 'derf au amol ausgruaba', also sich im Sitzen Gedanken über die nächsten Aufgaben machen.

Wenn mein Vater sich mal beim Ausspannen ertappt fühlte, begann unweigerlich sein nächster Satz mit den Worten: 'I hann grad iebrlegd, ob i net als nächschdes da Garda mäha soll.'

Entspannung im Liegen gilt als Hochverrat und wird mit den Begriffen 'schdragga' oder 'flagga' bezeichnet.

Schdragga ist dabei eine Spur positiver als 'flagga'. 'Jetzt hanne mein Gaul da ganze Wender iber durchgfuadarad ond jetz em März wurd nogschgdrad ond verreggd!' oder 'Draussa isch so gladd, dass´e scho an dr Dräbb nogschgdragd benn!'

Flagga dagegen bezeichnet einen Zustand des absichtlichen Abliegens, 'Mei Jongr isch a faule Sau, der flaggd da ganza Daag em Bedd.' oder 'Bei deane flaggd au´s Werkzeig ieberall romm.'

Noch negativer besetzt ist fläza, also dieses sich in aller Öffentlichkeit bei absichtlichem Nichtstun in provokant lässiger Sitzhaltung beobachten zu lassen. 'Jetz fläz de net so em Sessl romm, hosch'n nix zom doa?', sind so typische Schwabenworte, wenn ein Partner bereits Entspannung sucht und der andere noch im Arbeitsfieber verharrt.


 

Schlaftabletten

Witz

"So Herr Häberle, do senn dia neie Schloftabledda, die Ihne dr Dogdr verschrieba hodd. Dia reichad fir oin Monad." - "Ja abbr so lang wollt i doch gar nedd schlofa, Herr Abodegr!"


 

Die Haustüre muss Abends ab 22 Uhr immer abgeschlossen werden!

Drbei derf mr des gar net!


 

Sex auf Schwäbisch

Witz

Ein Mann und eine Frau kommen zu einem Therapeuten. Der fragt: 'Was kann ich für Euch tun?'

Mehr anzeigen

'Mir wellad, dass Sia ons beim Sex zuaguggad!'
Der Therapeut ist etwas perplex, aber stimmt zu.
Als die beiden fertig ist, sagt der Therapeut: 'Duad mr loid, abbr bei ihrm Figg war jeddz nix drneba! Drwega kosched dia Sitzung 100 Euro!'
Auch im nächsten Quartal kommt das Paar, hat Sex, bezahlt die 100 EUR und geht wieder.
Nun platzt der Therapeut vor Neugier: "Jeddz muass e amol äbbas ganz domms froga, was machad Sia eigendlich do?'
'Ganz oifach, sia isch verheird, do könnad mer nedd no, i bin au verheird, do könnad mr also au nedd no ond em Hotel verlangad se 200 Euro für a Zimmr. Wenn mr bei Ihne send, no hemmr boide a guade Ausred, s'koschd ons bloß 100 Euro ond von dr Krankenkass griagad mr no 63,90 Euro zrick! On da Reschd seddz i als außergewehnliche Belaschdung ab.'


 

Verluste

Witz

Ein Polizist stoppt einen LKW und diskutiert dann lange mit dem Fahrer: "Jetz sage Ihne scho zom siebda Mol, dass sie Ihr Ladong verlierad!" - Darauf der LKW-Fahrer böse: "Und i sag Ihne jetz scho zom siebda Mol, dass des an Schdreuwaga isch!"


 

Was darf es sein? Was darf ich Ihnen bringen?

 

Waschanlage

Witz

Ein Schwabe kommt zur Autowaschanlage. Der Besitzer sagt ihm, er solle sich exakt an die Anweisungen auf den Schildern halten, dann könne nichts schief gehen. Kurz darauf kommt ihm der Schwabe triefendnass entgegen. "Was isch denn midd Ihne bassierd?", fragt er ihn. - "Ha, do drenna war a Schild 'Gang raus' - ha no benne hald raus ganga."


 

Wenn Ihnen kalt ist, dann holen Sie sich halt noch eine Decke!

 

Wirtshaus

Witz

In einer schwäbischen Wirtschaft sagt die Bedienung zum Gast: "Au, i seh grad, Ihr Glas isch leer. Soll i Ihne no ois brenga?" - "Noi dange, was soll i denn midd zwoi leere Gläsr?"



12


© 2024 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold