Das Französische im Schwäbischen

Audio

Schaddamorella (frz: château morelle)

Schattenmorellen, Sauerkirschen

schagriniera (frz: chagriner)

plagen, ärgern

schallu (frz: jaloux)

verrückt, aufgeregt, durcheinander

Schallusie (frz: jalousie)

Rolladen

schassa (frz: chasser)

jagen, verjagen

Schässloh (frz: chaiselongue)

Liege, Sofa

Schbäggtagl (frz: schbectacle)

Schauspiel, großer Lärm, Spektakel

Schdellasch (frz: stalle)

Hinderliches Möbelstück

Schees (frz: Chaise)

Stuhl, Sessel

Schemisle (frz: chemise)

Hemd

schenand (frz: gênant)

peinlich, unangenehm

scheniera (frz: gêner)

gehemmt sein, sich genieren

schikaniera (frz: chicaner)

plagen, quälen, schikanieren

Schisslaweng (frz: c'est le vent)

Schwung, Leichtigkeit, Unbeschwertheit

I hann heid an rechda Schisslaweng druff!

Schoddosoß (frz: chaud eau)

Weinschaumcreme aus heißer Milch, Ei und Weißwein

Scholli (frz: joli)

Freund, Kumpan

Schorsch (frz: George)

Georg

Schosseh (frz: chaussee)

Landstraße

schwadroniera (frz: escadron)

prahlen

schwidisiera (frz: suite)

herumtreiben, bummeln