schwäbisch schwätza
Auch zum anhören!
14:35 - Femf noch halber Drei Wörterbuch Schwäbisch-Test Sprüche Schimpfomat Witze Eigenarten
Mitmacher gesucht! Derzeit führt Dr. Bettina Spreng von der University of Saskatchewan (Kanada) eine Studie zum Oberschwäbischen Dialekt durch, mit einem Online-Fragebogen und Audio-Dateien. Wenn Sie aus dem Oberschwäbischen stammen, Interesse am Dialekt und 20-30 Minuten Zeit haben, dann machen Sie bitte mit, klicken Sie dazu hier!

Schwäbisches Wörterbuch


Treffer: 10 von 13.194 zufällig ausgewählt
Schwäbisch
Deutsch

Bäbä

Worte

Etwas Ekliges

Net olanga, desch isch doch Bäbä!

Flickarbeit, schwierige Reparatur

Des isch a beese Fliggarei!

Käschdabäum

Namen&Orte

Kastanienbäume

meahnr

Worte

mehr, noch mehr

Wir könnten so langsam mal aufhören.

Mit einem Spaten den Garten umgraben

narenna

Verben

hinunterrennen, hinunterlaufen

Partizip Perfekt: nagrannd - hinuntergerannt

Konjunktiv:
I däd narenna
Du dädsch narenna
Er däd narenna
Mir dädad narenna
Ihr dädad narenna
Sia dädad narenna

Futur:
I werd narenna
Du wirsch narenna
Er wird narenna
Mir werdad narenna
Ihr werdad narenna
Sia werdad narenna



schnell und unbemerkt hinausgehen, entkommen

Partizip Perfekt: nausgwitschd - entkommen

Konjunktiv:
I däd nauswitscha
Du dädsch nauswitscha
Er däd nauswitscha
Mir dädad nauswitscha
Ihr dädad nauswitscha
Sia dädad nauswitscha

Futur:
I werd nauswitscha
Du wirsch nauswitscha
Er wird nauswitscha
Mir werdad nauswitscha
Ihr werdad nauswitscha
Sia werdad nauswitscha



Urlaubspläne

Witz

"Sag amol Karle, hosch au scho Urlaubsplän?"
"Noi, warom au? Mei Frau seggd, wo mr nofahra, mei Scheff wann und mei Bank wia lang!"

zusammen geklebt, verfilzt


© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für uns und für alle, die nach uns kommen.

StartseiteNach obenImpressumDatenschutz

Icons by Icons8