Schwäbisches Wörterbuch
Mit so'ma Mo bisch a blogds Weib!
ziemlich betrunken sein
wörtl.: eine Brezel im Gesicht haben
.. isch abbr emmr no besser, als an Hahna em Gsichd han.
pinkeln, pissen, pieseln (bei Kindern)
wörtl.: Einen kleinen Brunnen machen
A bschnoddas Hösle isch oagnehm em Schridd.
Auf einen kurzen Sprung vorbeikommen, einen Besuch abstatten, besuchen
.. isch meischdens bessr, als a Bsiechle griaga.
Eine hohle Nuß, wird auch Schimpfwort verwendet
Du bisch doch a daube Nuß!
Eine Tochter verheiraten, unter die Haube bringen
© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold
Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für Sie, für mich und für alle, die nach uns kommen.