schwäbisch schwätzaschwäbisch schwätza
Auch zum anhören!
4:35 - Femf noch halber Femfe Wörterbuch Schwäbisch-Test Sprüche Schimpfomat Witze Eigenarten
Mitmacher gesucht! Derzeit führt Dr. Bettina Spreng von der University of Saskatchewan (Kanada) eine Studie zum Oberschwäbischen Dialekt durch, mit einem Online-Fragebogen und Audios zum anhören und einordnen. Wenn Sie aus dem Oberschwäbischen stammen, Interesse am Dialekt und 20-30 Minuten Zeit haben, dann machen Sie bitte mit, klicken Sie dazu hier!

Schwäbisches Wörterbuch


Treffer: 13.193 von 13.193
12345»
Schwäbisch
Deutsch

A bissle

Ausdruck

ein wenig, ein bisschen

Gegenteil: arg viel, saumäßig viel, haufagnuag, donndrschlächdig viel

A bissle arg

Ausdruck

Ein wenig sehr, ein bisschen arg

Des hodd me scho a bissle arg gfuggsd!

Jeder ist ein wenig dumm, aber so dumm wie mancher, ist niemand.

Ein wenig ist immer noch besser, als gar nichts.

Antwort auf die Frage: Wie spät ist es?
wörtl.: Ein bisschen weiter, als vorher!

Bluterguss
wörtl.: Ein blaues Mal

A bleede Schnepf

Schimpfwort

Eine doofe Frau, eine dumme Schnepfe

Eine schöne Frau, eine tolle Frau

Eine arme, geplagte Frau

Mit so'ma Mo bisch a blogds Weib!

ziemlich betrunken sein
wörtl.: eine Brezel im Gesicht haben

.. isch abbr emmr no besser, als an Hahna em Gsichd han.


12345»


© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für uns und für alle, die nach uns kommen.

StartseiteNach obenImpressumDatenschutz

Icons by Icons8