schwäbisch schwätza
Auch zum anhören!
4:01 - Ois noch Viere Wörterbuch Schwäbisch-Test Sprüche Schimpfomat Witze Eigenarten
Mitmacher gesucht! Derzeit führt Dr. Bettina Spreng von der University of Saskatchewan (Kanada) eine Studie zum Oberschwäbischen Dialekt durch, mit einem Online-Fragebogen und Audio-Dateien. Wenn Sie aus dem Oberschwäbischen stammen, Interesse am Dialekt und 20-30 Minuten Zeit haben, dann machen Sie bitte mit, klicken Sie dazu hier!

Schwäbisches Wörterbuch


Treffer: 57 von 13.194
«456
Schwäbisch
Deutsch

Böse Beschimpfung
wörtl.: Mit den großen Hunden mitpinkeln wollen, aber den Schenkel nicht hochbekommen, wenn ich Dich im Hintern hätte, würde ich Dich bis nach Rom scheissen!

Alles zur gleichen Zeit zu erledigen, geht halt nicht!
wörtl.: Man kann nicht gleichzeitig scheißen, Kraut hacken und dem Pfarrer die Hand geben.

"Kosch mr mol gschwend en dr Kich helfa?" – "Du siehsch doch, dass i grad dr Rasa mäh. Jetz musch hald warda. Ich ko net gleichzeidig scheißa, Kraut hagga ond am Pfarrer d’Hand gä!"

Immer auf dem Teppich bleiben
wörtl.: Man sollte nicht höher scheißen, als man mit dem Hintern hochkommt!

näbba

Verben

neppen, betrügen, bescheißen

Partizip Perfekt: gnäbbd - geneppt

Konjunktiv:
I däd näbba
Du dädsch näbba
Er däd näbba
Mir dädad näbba
Ihr dädad näbba
Sia dädad näbba

Futur:
I werd näbba
Du wirsch näbba
Er wird näbba
Mir werdad näbba
Ihr werdad näbba
Sia werdad näbba



Nodscheißr

Schimpfwort

Mensch, der nicht abwarten kann

Schdau

Worte

Stau (auf der Straße)

An Schdau isch bloß henda Scheiße, vorna gohds!

Scheißade

Körper

Durchfall, Scheißerei

Schleimscheißr

Schimpfwort

Weichei, Warrmduscher, Schleimscheißer

Jetzt sprich halt endlich!
wörtl.: Rede jetzt oder scheiße Buchstaben.

Red' kein Stuss! Red' doch keinen Unsinn!
wörtl.: Rede doch keine Scheiße!


«456


© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für uns und für alle, die nach uns kommen.

StartseiteNach obenImpressumDatenschutz

Icons by Icons8