schwäbisch schwätza
Auch zum anhören!

Schwäbisches Wörterbuch


Treffer: 11.904 von 13.195
«973974975976»
Schwäbisch
Deutsch

Der Mensch denkt, Gott lenkt
wörtl.: Wenn wir machen würden, was wir sollten, dann täte der Herrgott, was wir wollten

Sparen um jeden Preis
wörtl.: Wenn man es vermeiden kann, sollte man kein Geld ausgeben!

Vorsicht ist besser als Nachsicht
wörtl.: Wenn man die Treppe herunterfällt, nützt einem die Krawatte auch nichts mehr

Eine alte Sache soll man nicht mehr aufrühren!
wörtl.: Wenn man in einem alten Dreck rührt, beginnt er wieder zu stinken!

Schwäbische Einstellung zum freudigen Herschenken
wörtl.: Wenn wir geben, dann geben wir gerne - aber wir geben nichts!

Wenn man große Schritte macht, spart man an den Absätzen und kommt auch noch schneller voran!

Wenn man keine Ahnung hat, und davon auch noch sehr viel, dann sollte man seine Finger am besten von allem weglassen!

Wenn man nichts besitzt, bekommen auch kleine Dinge ihren Wert!

Sagt man zu einem Blindgänger.
wörtl.: Wenn man nichts sieht, ist es egal, wo man hinsieht!

Hauptsache man ist gesund und hat gute Schuhe, um der Arbeit davonlaufen zu können.


«973974975976»


© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für uns und für alle, die nach uns kommen.

StartseiteNach obenImpressumDatenschutz

Icons by Icons8