7:22 - Acht vor halber Achde	Wörterbuch Schwäbisch-Test Sprüche Witze Schimpfomat Eigenarten Aktuell
Mitmacher gesucht! Derzeit führt Dr. Bettina Spreng von der University of Saskatchewan (Kanada) eine Studie zum Oberschwäbischen Dialekt durch, mit einem Online-Fragebogen und Audio-Dateien. Wenn Sie aus dem Oberschwäbischen stammen, Interesse am Dialekt und 20-30 Minuten Zeit haben, dann machen Sie bitte mit, klicken Sie dazu hier!

Schwäbisches Wörterbuch

Gedichte Gespräche Eigenarten



	enthält beginnt mit ist genau

Treffer: 11.903 von 13.194

«‹944 945 946 947 ›»

Schwäbisch

Deutsch

vrwischa

Verben

erwischen

Weitere Bedeutungen:

Quelle: OpenThesaurus
(jemandem) das Handwerk legen, (jemandem) zwischen die Finger geraten, (jemanden) hochnehmen, (jemandes) habhaft werden, (knappes Angebot) ergattern, (mit Glück) noch bekommen, (noch) erhaschen, (sich) krallen, (sich) schnappen, (so) gerade noch antreffen, (wieder) einkassieren, abbekommen, am Schlafittchen packen, an Land ziehen, arripieren, aufbringen (Schiff), auffliegen lassen, aufgreifen, ausheben, ergreifen, ertappen, fangen, fassen, festnehmen, gefangen nehmen, greifen, herankommen an, hochgehen lassen, hochnehmen, hoppnehmen, hopsnehmen, in die Hand bekommen, kaschen, kassieren, kriegen, packen, schnappen, stellen, um ein Haar nicht erreichen, um ein Haar verpassen, verhaften, zu fassen kriegen, zu greifen bekommen,

Partizip Perfekt: vrwischd - erwischt

Präsens:
I vrwisch
Du vrwischh
Er vrwischd
Mir vrwischad
Ihr vrwischad
Sia vrwischad

Perfekt:
I hann vrwischd
Du hosch vrwischd
Er hodd vrwischd
Mir henndvrwischd
Ihr henn vrwischd
Sia henn vrwischd

Konjunktiv:
I däd vrwischa
Du dädsch vrwischa
Er däd vrwischa
Mir dädad vrwischa
Ihr dädad vrwischa
Sia dädad vrwischa

Futur:
I werd vrwischa
Du wirsch vrwischa
Er wird vrwischa
Mir werdad vrwischa
Ihr werdad vrwischa
Sia werdad vrwischa

Anmerkung?

vrworda

Worte

wortreich erklären, sich wortreich entschuldigen

Hosch Du a schlechds Gwissa, weil Du Di so vrwordesch?

Anmerkung?

vrwuhla

Worte

durcheinander bringen

Anmerkung?

vrwurschdla

Verben

verwursteln, durcheinanderbringen

Partizip Perfekt: vrwurschdld - verwurstelt

Präsens:
I vrwurschdl
Du vrwurschdlsch
Er vrwurschdld
Mir vrwurschdlad
Ihr vrwurschdlad
Sia vrwurschdlad

Perfekt:
I hann vrwurschdld
Du hosch vrwurschdld
Er hodd vrwurschdld
Mir henndvrwurschdld
Ihr henn vrwurschdld
Sia henn vrwurschdld

Konjunktiv:
I däd vrwurschdla
Du dädsch vrwurschdla
Er däd vrwurschdla
Mir dädad vrwurschdla
Ihr dädad vrwurschdla
Sia dädad vrwurschdla

Futur:
I werd vrwurschdla
Du wirsch vrwurschdla
Er wird vrwurschdla
Mir werdad vrwurschdla
Ihr werdad vrwurschdla
Sia werdad vrwurschdla

Anmerkung?

Vrzähl mr koin Gallimaddias!

Drohung

Erzähl mir keine Märchen! Rede keinen Unsinn!

Anmerkung?

Vrzähl mr nix!

Drohung

Erzähl mir nichts! Mach mir nichts vor!

Anmerkung?

vrzähla

Verben

erzählen

Weitere Bedeutungen:

Quelle: OpenThesaurus
(einen) raushauen, (etwas) rausknallen, vom Stapel lassen, zu berichten wissen, zum Besten geben,

Partizip Perfekt: vrzähld - erzählt

Präsens:
I vrzähl
Du vrzählsch
Er vrzähld
Mir vrzählad
Ihr vrzählad
Sia vrzählad

Perfekt:
I hann vrzähld
Du hosch vrzähld
Er hodd vrzähld
Mir henndvrzähld
Ihr henn vrzähld
Sia henn vrzähld

Konjunktiv:
I däd vrzähla
Du dädsch vrzähla
Er däd vrzähla
Mir dädad vrzähla
Ihr dädad vrzähla
Sia dädad vrzähla

Futur:
I werd vrzähla
Du wirsch vrzähla
Er wird vrzähla
Mir werdad vrzähla
Ihr werdad vrzähla
Sia werdad vrzähla

Anmerkung?

Vrzapf koin Scheiß

Drohung

Rede doch keinen Unsinn heraus

Anmerkung?

vrzapfa

Verben

Unsinn reden

Partizip Perfekt: vrzabbfd -

Präsens:
I vrzapf
Du vrzapfsch
Er vrzapfd
Mir vrzapfad
Ihr vrzapfad
Sia vrzapfad

Perfekt:
I hann vrzabbfd
Du hosch vrzabbfd
Er hodd vrzabbfd
Mir henndvrzabbfd
Ihr henn vrzabbfd
Sia henn vrzabbfd

Konjunktiv:
I däd vrzapfa
Du dädsch vrzapfa
Er däd vrzapfa
Mir dädad vrzapfa
Ihr dädad vrzapfa
Sia dädad vrzapfa

Futur:
I werd vrzapfa
Du wirsch vrzapfa
Er wird vrzapfa
Mir werdad vrzapfa
Ihr werdad vrzapfa
Sia werdad vrzapfa

Anmerkung?

Vrziag De!

Drohung

Verzieh Dich! Hau ab! geh weg!

Anmerkung?

«‹944 945 946 947 ›»

Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für uns und für alle, die nach uns kommen.