Schwäbisches Wörterbuch
verschlucken, auch: Silben undeutlich reden
Weitere Bedeutungen:
Quelle: OpenThesaurus
devorieren, herunterwürgen, hinterschlucken, hinunterwürgen, runterschlucken, verschlingen,
Partizip Perfekt: vrschluggd - verschluckt
Präsens:
I vrschlugg
Du vrschluggsch
Er vrschluggd
Mir vrschluggad
Ihr vrschluggad
Sia vrschluggad
Perfekt:
I hann vrschluggd
Du hosch vrschluggd
Er hodd vrschluggd
Mir henndvrschluggd
Ihr henn vrschluggd
Sia henn vrschluggd
Konjunktiv:
I däd vrschlugga
Du dädsch vrschlugga
Er däd vrschlugga
Mir dädad vrschlugga
Ihr dädad vrschlugga
Sia dädad vrschlugga
Futur:
I werd vrschlugga
Du wirsch vrschlugga
Er wird vrschlugga
Mir werdad vrschlugga
Ihr werdad vrschlugga
Sia werdad vrschlugga
vor Kälte beinahe umkommen
Rast machen, Atem holen, verschnaufen
Weitere Bedeutungen:
Quelle: OpenThesaurus
ausspannen, eine Pause einlegen, eine Ruhepause einlegen, entspannen, erholen, Pause machen, pausieren, rasten, relaxen, sich (kurz) ausruhen, sich ausrasten, verschnaufen,
Partizip Perfekt: vrschnaufd - verschnauft
Präsens:
I vrschnauf
Du vrschnaufsch
Er vrschnaufd
Mir vrschnaufad
Ihr vrschnaufad
Sia vrschnaufad
Perfekt:
I hann vrschnaufd
Du hosch vrschnaufd
Er hodd vrschnaufd
Mir henndvrschnaufd
Ihr henn vrschnaufd
Sia henn vrschnaufd
Konjunktiv:
I däd vrschnaufa
Du dädsch vrschnaufa
Er däd vrschnaufa
Mir dädad vrschnaufa
Ihr dädad vrschnaufa
Sia dädad vrschnaufa
Futur:
I werd vrschnaufa
Du wirsch vrschnaufa
Er wird vrschnaufa
Mir werdad vrschnaufa
Ihr werdad vrschnaufa
Sia werdad vrschnaufa
zerschneiden
Weitere Bedeutungen:
Quelle: OpenThesaurus
aufschneiden, in (kleine) Stücke schneiden, in Stücke schneiden, klein schneiden (kleinschneiden), kleinschnippeln, tranchieren, zerlegen, zerschnibbeln, zerschnippeln, zerschnipseln, zerteilen,
Partizip Perfekt: vrschnidda - zerschnitten
Präsens:
I vrschneid
Du vrschneidsch
Er vrschneidd
Mir vrschneidad
Ihr vrschneidad
Sia vrschneidad
Perfekt:
I hann vrschnidda
Du hosch vrschnidda
Er hodd vrschnidda
Mir henndvrschnidda
Ihr henn vrschnidda
Sia henn vrschnidda
Konjunktiv:
I däd vrschneida
Du dädsch vrschneida
Er däd vrschneida
Mir dädad vrschneida
Ihr dädad vrschneida
Sia dädad vrschneida
Futur:
I werd vrschneida
Du wirsch vrschneida
Er wird vrschneida
Mir werdad vrschneida
Ihr werdad vrschneida
Sia werdad vrschneida
in kleine Stücke schneiden
Partizip Perfekt: vrschnibbfld - geschnitten
Präsens:
I vrschnipfl
Du vrschnipflsch
Er vrschnipfld
Mir vrschnipflad
Ihr vrschnipflad
Sia vrschnipflad
Perfekt:
I hann vrschnibbfld
Du hosch vrschnibbfld
Er hodd vrschnibbfld
Mir henndvrschnibbfld
Ihr henn vrschnibbfld
Sia henn vrschnibbfld
Konjunktiv:
I däd vrschnipfla
Du dädsch vrschnipfla
Er däd vrschnipfla
Mir dädad vrschnipfla
Ihr dädad vrschnipfla
Sia dädad vrschnipfla
Futur:
I werd vrschnipfla
Du wirsch vrschnipfla
Er wird vrschnipfla
Mir werdad vrschnipfla
Ihr werdad vrschnipfla
Sia werdad vrschnipfla
verstecken, wegräumen
Weitere Bedeutungen:
Quelle: OpenThesaurus
camouflieren, den Blicken entziehen, kaschieren, maskieren, tarnen, umhüllen, ummänteln, umnebeln, unter den Teppich kehren, verbergen, verdecken, verfälschen, verhehlen, verheimlichen, verhüllen, verkleiden, vernebeln, verschleiern, vertuschen, verwischen, zudecken,
Partizip Perfekt: vrschobbd - versteckt
Präsens:
I vrschobb
Du vrschobbsch
Er vrschobbd
Mir vrschobbad
Ihr vrschobbad
Sia vrschobbad
Perfekt:
I hann vrschobbd
Du hosch vrschobbd
Er hodd vrschobbd
Mir henndvrschobbd
Ihr henn vrschobbd
Sia henn vrschobbd
Konjunktiv:
I däd vrschobba
Du dädsch vrschobba
Er däd vrschobba
Mir dädad vrschobba
Ihr dädad vrschobba
Sia dädad vrschobba
Futur:
I werd vrschobba
Du wirsch vrschobba
Er wird vrschobba
Mir werdad vrschobba
Ihr werdad vrschobba
Sia werdad vrschobba
schütteln
Weitere Bedeutungen:
Quelle: OpenThesaurus
aufwühlen, beuteln, durchschütteln, rütteln, schlackern, schlenkern, schlickern,
ausgebleicht (bei Kleidung), erschossen (bei Lebewesen)
erschrecken
Weitere Bedeutungen:
Quelle: OpenThesaurus
(jemandem) Bange machen, Angst einflößen, ängstigen, beängstigen, einschüchtern, Entsetzen, erschüttern, innehalten, ins Bockshorn jagen, schockieren, Schreck, Schrecken, stocken, stutzen, stutzig werden, verängstigen, verschrecken,
Partizip Perfekt: vrschrogga - erschrocken
Präsens:
I vrschregg
Du vrschreggsch
Er vrschreggd
Mir vrschreggad
Ihr vrschreggad
Sia vrschreggad
Perfekt:
I ben vrschrogga
Du bisch vrschrogga
Er isch vrschrogga
Mir senn vrschrogga
Ihr senn vrschrogga
Sia senn vrschrogga
Konjunktiv:
I däd vrschregga
Du dädsch vrschregga
Er däd vrschregga
Mir dädad vrschregga
Ihr dädad vrschregga
Sia dädad vrschregga
Futur:
I werd vrschregga
Du wirsch vrschregga
Er wird vrschregga
Mir werdad vrschregga
Ihr werdad vrschregga
Sia werdad vrschregga
© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold
Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für uns und für alle, die nach uns kommen.
schwäbisch schwätza