schwäbisch schwätza
Auch zum anhören!
2:02 - Zwoi noch Zwoi Wörterbuch Schwäbisch-Test Sprüche Witze Schimpfomat Eigenarten Aktuell
Mitmacher gesucht! Derzeit führt Dr. Bettina Spreng von der University of Saskatchewan (Kanada) eine Studie zum Oberschwäbischen Dialekt durch, mit einem Online-Fragebogen und Audio-Dateien. Wenn Sie aus dem Oberschwäbischen stammen, Interesse am Dialekt und 20-30 Minuten Zeit haben, dann machen Sie bitte mit, klicken Sie dazu hier!

Schwäbisches Wörterbuch

Gedichte Gespräche Eigenarten


Treffer: 11.903 von 13.194
«‹938939940941›»
Schwäbisch
Deutsch

vrropfa

Verben

verreißen, zerreißen

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
(ein) Verriss (sein), (etwas) in Grund und Boden reden (/ kritisieren / verdammen / schreiben ...), (jemandem etwas) um die Ohren hauen, (Punkt für Punkt) auseinandernehmen, eine Reise unternehmen, globetrotten, hart ins Gericht gehen (mit), herunterputzen, in (den) Urlaub fahren, in (den) Urlaub fliegen, in der Luft zerreißen, in die Tonne treten, in Grund und Boden verdammen, kein gutes Haar an etwas lassen, kein gutes Haar lassen (an), mal rauskommen (aus), massive Kritik üben (an), miesmachen, niedermachen, reisen, scharf kritisieren, schwere Geschütze auffahren, schweres Geschütz auffahren, unterwegs sein, vernichtend kritisieren, wegfahren, weltenbummeln, zerpflücken,

Partizip Perfekt: vrrobbfd - zerrissen

Konjunktiv:
I däd vrropfa
Du dädsch vrropfa
Er däd vrropfa
Mir dädad vrropfa
Ihr dädad vrropfa
Sia dädad vrropfa

Futur:
I werd vrropfa
Du wirsch vrropfa
Er wird vrropfa
Mir werdad vrropfa
Ihr werdad vrropfa
Sia werdad vrropfa



vrsäbla

Verben

In Stücke schneiden, versäbeln, Brot in krumme Scheiben schneiden

Partizip Perfekt: vrselbeld - versäbelt

Konjunktiv:
I däd vrsäbla
Du dädsch vrsäbla
Er däd vrsäbla
Mir dädad vrsäbla
Ihr dädad vrsäbla
Sia dädad vrsäbla

Futur:
I werd vrsäbla
Du wirsch vrsäbla
Er wird vrsäbla
Mir werdad vrsäbla
Ihr werdad vrsäbla
Sia werdad vrsäbla



vrsaua

Verben

verschmutzen, jemanden charakterlich verderben, versauen

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
beschmutzen, dreckig machen, einsauen, verdrecken, versiffen,

Partizip Perfekt: vrsaud - verschmutzt

Konjunktiv:
I däd vrsaua
Du dädsch vrsaua
Er däd vrsaua
Mir dädad vrsaua
Ihr dädad vrsaua
Sia dädad vrsaua

Futur:
I werd vrsaua
Du wirsch vrsaua
Er wird vrsaua
Mir werdad vrsaua
Ihr werdad vrsaua
Sia werdad vrsaua



kaputt machen, schimpfen

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
(etwas) plattmachen, (etwas) zerstören, demolieren, hinmachen, kaputtmachen, lädieren, niederreißen, ruinieren, schrotten (Gerät, Maschine, Möbel), sprengen (Gebäude), trashen, von Grund auf zerstören, zerbrechen, zerdeppern, zerhackstückeln, zerschlagen, zum Einsturz bringen (Gebäude),

Partizip Perfekt: vrsaubeideld - kaputt gemacht

Konjunktiv:
I däd vrsaubeidla
Du dädsch vrsaubeidla
Er däd vrsaubeidla
Mir dädad vrsaubeidla
Ihr dädad vrsaubeidla
Sia dädad vrsaubeidla

Futur:
I werd vrsaubeidla
Du wirsch vrsaubeidla
Er wird vrsaubeidla
Mir werdad vrsaubeidla
Ihr werdad vrsaubeidla
Sia werdad vrsaubeidla



vrsaud

Worte

mißlungen, versaut

vrsaufa

Verben

ertrinken

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
absaufen, den nassen Tod erleiden, den nassen Tod finden, ersaufen, in den Fluten umkommen, untergehen, versaufen,

Partizip Perfekt: vrsoffa - ertrunken

Konjunktiv:
I däd vrsaufa
Du dädsch vrsaufa
Er däd vrsaufa
Mir dädad vrsaufa
Ihr dädad vrsaufa
Sia dädad vrsaufa

Futur:
I werd vrsaufa
Du wirsch vrsaufa
Er wird vrsaufa
Mir werdad vrsaufa
Ihr werdad vrsaufa
Sia werdad vrsaufa



vrsauigla

Verben

etwas mutwillig kaputt machen, beschmutzen

Partizip Perfekt: vrsauigeld -

Konjunktiv:
I däd vrsauigla
Du dädsch vrsauigla
Er däd vrsauigla
Mir dädad vrsauigla
Ihr dädad vrsauigla
Sia dädad vrsauigla

Futur:
I werd vrsauigla
Du wirsch vrsauigla
Er wird vrsauigla
Mir werdad vrsauigla
Ihr werdad vrsauigla
Sia werdad vrsauigla



billig verkaufen, unter Wert verkaufen

Partizip Perfekt: vrschäbbrd - verkauft

Konjunktiv:
I däd vrschäbbera
Du dädsch vrschäbbera
Er däd vrschäbbera
Mir dädad vrschäbbera
Ihr dädad vrschäbbera
Sia dädad vrschäbbera

Futur:
I werd vrschäbbera
Du wirsch vrschäbbera
Er wird vrschäbbera
Mir werdad vrschäbbera
Ihr werdad vrschäbbera
Sia werdad vrschäbbera



besorgen, verarbeiten

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
(sich etwas) besorgen, (sich) kümmern (um), anschaffen, beliefern, dafür sorgen, dass etwas da ist, erkaufen, erledigen, erstehen, erwerben, geben, heranholen, heranschaffen, herbeischaffen, holen, kaufen, käuflich erwerben, mobilisieren, organisieren, schaffen, sich (etwas) holen, sich (etwas) kaufen, sich (etwas) zulegen, sorgen (für), verschaffen, versorgen, zusammenbekommen, zusammenkriegen,


Kommt auch in diesen Redensarten vor:

Was de heiersch, muasch net vrschaffa!

verunzieren, verschandeln

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
deformieren, entstellen, verhunzen, verschandeln, verunstalten,

Partizip Perfekt: vrschandeld - verschandelt

Konjunktiv:
I däd vrschandla
Du dädsch vrschandla
Er däd vrschandla
Mir dädad vrschandla
Ihr dädad vrschandla
Sia dädad vrschandla

Futur:
I werd vrschandla
Du wirsch vrschandla
Er wird vrschandla
Mir werdad vrschandla
Ihr werdad vrschandla
Sia werdad vrschandla




«‹938939940941›»

© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für uns und für alle, die nach uns kommen.

Startseite  Nach oben  Impressum  Datenschutz

Icons by Icons8