schwäbisch schwätza
Auch zum anhören!
0:37 - Sieba noch halber Ois Wörterbuch Schwäbisch-Test Sprüche Witze Schimpfomat Eigenarten Aktuell
Mitmacher gesucht! Derzeit führt Dr. Bettina Spreng von der University of Saskatchewan (Kanada) eine Studie zum Oberschwäbischen Dialekt durch, mit einem Online-Fragebogen und Audio-Dateien. Wenn Sie aus dem Oberschwäbischen stammen, Interesse am Dialekt und 20-30 Minuten Zeit haben, dann machen Sie bitte mit, klicken Sie dazu hier!

Schwäbisches Wörterbuch

Gedichte Gespräche Eigenarten


Treffer: 11.903 von 13.194
«‹937938939940›»
Schwäbisch
Deutsch

vrmurksa

Verben

verpfuschen

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
(etwas) verkacken, depravieren, in den Sand setzen, in den Teich setzen, verbocken, vergeigen, verhauen, verhunzen, verkorksen, vermasseln, vermurksen, verpatzen, versaubeuteln, versauen, versemmeln, versieben, verzapfen,

Partizip Perfekt: vrmurksd - verpfuscht

Konjunktiv:
I däd vrmurksa
Du dädsch vrmurksa
Er däd vrmurksa
Mir dädad vrmurksa
Ihr dädad vrmurksa
Sia dädad vrmurksa

Futur:
I werd vrmurksa
Du wirsch vrmurksa
Er wird vrmurksa
Mir werdad vrmurksa
Ihr werdad vrmurksa
Sia werdad vrmurksa



vrnudla

Verben

verhauen, aber auch liebkosen

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
(etwas) verkacken, (jemandem) den Hintern versohlen, (jemandem) die Hucke vollhauen, (jemandem) eine Abreibung verpassen, abschwarten, depravieren, eindreschen (auf), einprügeln (auf), einschlagen (auf), in den Sand setzen, in den Teich setzen, verbocken, verdreschen, vergeigen, verhunzen, verkloppen, verkorksen, vermasseln, vermöbeln, vermurksen, verpatzen, verpfuschen, verprügeln, versaubeuteln, versauen, versemmeln, versieben, verwichsen, verzapfen, windelweich prügeln,

Partizip Perfekt: vrnudeld -

Konjunktiv:
I däd vrnudla
Du dädsch vrnudla
Er däd vrnudla
Mir dädad vrnudla
Ihr dädad vrnudla
Sia dädad vrnudla

Futur:
I werd vrnudla
Du wirsch vrnudla
Er wird vrnudla
Mir werdad vrnudla
Ihr werdad vrnudla
Sia werdad vrnudla



Also wenn einer erzählt, "I han mei Frau vrnudeld!", dann sollte man vorsichtig nachfragen: "Wie genau?"

aufgequollen

vrrammla

Verben

verbarrikadieren, verrammeln

Partizip Perfekt: vrrammld - verrammelt

Konjunktiv:
I däd vrrammla
Du dädsch vrrammla
Er däd vrrammla
Mir dädad vrrammla
Ihr dädad vrrammla
Sia dädad vrrammla

Futur:
I werd vrrammla
Du wirsch vrrammla
Er wird vrrammla
Mir werdad vrrammla
Ihr werdad vrrammla
Sia werdad vrrammla



vrrecha

Worte

Mit dem Rechen bearbeiten

vrregga

Verben

sterben, umkommen, verrecken

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
(den) Arsch zukneifen, (den) Löffel abgeben, (die) Augen für immer schließen, (die) Reihen lichten sich, (jemandem) schlägt die Stunde, (jemandes) letztes Stündlein hat geschlagen, (jemandes) Tod, (seine) letzte Fahrt antreten, (seinen) letzten Atemzug tun, Abberufung, Ableben, Abschied, abtreten, aus dem Leben scheiden, dahingehen, dahingerafft werden (von), dahinscheiden, das Zeitliche segnen, davongehen, den Geist aufgeben, den Weg allen Fleisches gehen, die Grätsche machen, die Hufe hochreißen, dran glauben (müssen), eingehen (Tiere), entschlafen, erlöschen, Exitus, fallen, gehen, Heimgang, heimgehen, Hinscheiden, Hinschied, in die ewigen Jagdgründe eingehen, in die Ewigkeit abberufen werden, in die Grube fahren, in die Grube gehen, ins Grab sinken, ins Gras beißen, krepieren, Lebensende, sanft entschlafen, sein Leben aushauchen, seinen Geist aufgeben, seinen Geist aushauchen, seinen letzten Gang gehen, Sterbefall, Sterben, uns verlassen, verdämmern, verenden, verscheiden, Versterben, vom Stangerl fallen, von der Bühne (des Lebens) abtreten, von uns gehen, vor seinen Richter treten, vor seinen Schöpfer treten, wegsterben,

Partizip Perfekt: verreggd - verreckt

Konjunktiv:
I däd vrregga
Du dädsch vrregga
Er däd vrregga
Mir dädad vrregga
Ihr dädad vrregga
Sia dädad vrregga

Futur:
I werd vrregga
Du wirsch vrregga
Er wird vrregga
Mir werdad vrregga
Ihr werdad vrregga
Sia werdad vrregga



Siehe auch:

Net oms vrregga! 

Einen Tod muss man sterben!
wörtl.: Verreckt ist wie erfroren!

vrrenga

Worte

verrenken

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
auskugeln, ausrenken,

den Geruch verlieren

Der guade Käs isch leidr faschd scho vrrocha, den häddsch abdegga miassa!

vrroda

Worte

erraten, verraten


«‹937938939940›»

© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für uns und für alle, die nach uns kommen.

Startseite  Nach oben  Impressum  Datenschutz

Icons by Icons8