schwäbisch schwätza
Auch zum anhören!
19:27 - Drei vor halber Achde Wörterbuch Schwäbisch-Test Sprüche Witze Schimpfomat Eigenarten Aktuell
Mitmacher gesucht! Derzeit führt Dr. Bettina Spreng von der University of Saskatchewan (Kanada) eine Studie zum Oberschwäbischen Dialekt durch, mit einem Online-Fragebogen und Audio-Dateien. Wenn Sie aus dem Oberschwäbischen stammen, Interesse am Dialekt und 20-30 Minuten Zeit haben, dann machen Sie bitte mit, klicken Sie dazu hier!

Schwäbisches Wörterbuch

Gedichte Gespräche Eigenarten


Treffer: 11.903 von 13.194
«‹930931932933›»
Schwäbisch
Deutsch

vrdubbla

Verben

verseckeln, für dumm verkaufen

Partizip Perfekt: vrdubbeld - verseckelt

Konjunktiv:
I däd vrdubbla
Du dädsch vrdubbla
Er däd vrdubbla
Mir dädad vrdubbla
Ihr dädad vrdubbla
Sia dädad vrdubbla

Futur:
I werd vrdubbla
Du wirsch vrdubbla
Er wird vrdubbla
Mir werdad vrdubbla
Ihr werdad vrdubbla
Sia werdad vrdubbla



vrdufda

Verben

verduften, abhauen

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
(das) Weite suchen, (jemandem) weglaufen, abdampfen, abhauen, absentieren, abzischen, auf einmal weg sein, auf und davon gehen, ausfliegen, den Abgang machen, die Flucht ergreifen, einen Abgang machen, enteilen, entfleuchen, entfliehen, entkommen, Fersengeld geben, fliehen, flüchten, sich abseilen, sich absentieren, sich auf Französisch empfehlen, sich auf Französisch verabschieden, sich aus dem Staub machen, sich davonmachen, sich dünn(e) machen, sich empfehlen, sich entfernen, sich retirieren, sich selbständig machen, sich unbemerkt verabschieden, sich verdrücken, sich verdünnisieren, sich von dannen machen, sich zurückziehen, stiften gehen, türmen, verschwinden, weggehen (sich entziehen), weglaufen, zu entkommen suchen, zu entkommen versuchen,

Partizip Perfekt: vrdufded - verduftet

Konjunktiv:
I däd vrdufda
Du dädsch vrdufda
Er däd vrdufda
Mir dädad vrdufda
Ihr dädad vrdufda
Sia dädad vrdufda

Futur:
I werd vrdufda
Du wirsch vrdufda
Er wird vrdufda
Mir werdad vrdufda
Ihr werdad vrdufda
Sia werdad vrdufda



großen Durst haben, verdursten

vrerba

Verben

vererben

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
ableiten von, abtreten, anheimstellen, herleiten von, überantworten, überlassen, übermachen, überschreiben, übertragen, vermachen,

Partizip Perfekt: vrgärbd - vererbt

Konjunktiv:
I däd vrerba
Du dädsch vrerba
Er däd vrerba
Mir dädad vrerba
Ihr dädad vrerba
Sia dädad vrerba

Futur:
I werd vrerba
Du wirsch vrerba
Er wird vrerba
Mir werdad vrerba
Ihr werdad vrerba
Sia werdad vrerba



vrgaffa

Worte

sich verlieben

veralbern

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
(jemandem etwas) weismachen (wollen), (jemandem) ein X für ein U vormachen, (jemandem) einen Bären aufbinden, (jemanden) für dumm verschleißen, (jemanden) in den April schicken, (mit jemandem) sein(e) Spielchen treiben, an der Nase herumführen, anführen, anmeiern, anschmieren, auf den Arm nehmen, auf die Rolle nehmen, auf die Schippe nehmen, aufziehen, einseifen, foppen, für dumm verkaufen, hinter die Fichte führen, hochnehmen, hopsnehmen, narren, nasführen, täuschen, veräppeln, verarschen, verdummbeuteln, verdummdeubeln, vergackeiern, verkaspern, verkohlen, verladen, vernatzen, verschaukeln, verscheißern, zum Besten haben, zum Besten halten, zum Narren halten,

vrgessa

Verben

vergessen

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
(davon) Abschied nehmen, (einen) Schlussstrich ziehen, (einer Sache) ein Ende machen, (sich) abwenden von, (sich) verabschieden von, ablassen (von), abräumen (politische Position), ad acta legen, an den Nagel hängen, aufgeben, beenden, beerdigen, Besser ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende., den Rücken kehren, einstampfen, fallen lassen, fallenlassen, hängen lassen, hinter sich lassen, nicht denken an, nicht mitbekommen, sausen lassen, sich nicht kümmern (um), sterben lassen, stoppen, über Bord werfen, über den Haufen werfen (Planungen), übersehen, verabsäumen, verbaseln, verfehlen, verpassen, verpennen, versäumen, verschlafen, verschwitzen, zu Grabe tragen, zurücklassen,

Partizip Perfekt: vrgessa - vergessen

Konjunktiv:
I däd vrgessa
Du dädsch vrgessa
Er däd vrgessa
Mir dädad vrgessa
Ihr dädad vrgessa
Sia dädad vrgessa

Futur:
I werd vrgessa
Du wirsch vrgessa
Er wird vrgessa
Mir werdad vrgessa
Ihr werdad vrgessa
Sia werdad vrgessa



Siehe auch:

Des kosch vrgessa! 

verquirlen, verrühren

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
(miteinander) verschlagen, anrühren, durcheinanderrühren, durcheinanderwürfeln, durchmengen, durchmischen, durchrühren, einrühren, konfundieren, mischen, mixen, panschen, pantschen, unterbuttern, untermischen, verhackstücken, vermanschen, vermengen, vermischen, vermixen, verquicken, verrühren, verschneiden, verwursten, zusammenrühren,

Siehe auch:

A Oi vrglebbara 

erklären, erläutern, verdeutlichen

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
(die) Behauptung aufstellen, (mit den Worten) zitiert werden, (öffentlich) äußern, (sich) mit den Worten zitieren lassen, akzentuieren, angeben, aussagen, behaupten, betonen, deutlich machen, exemplifizieren, geltend machen, hervorheben, illustrieren, in aller Deutlichkeit sagen, prononcieren, unterstreichen, verdeutlichen, verlautbaren, vortragen (vor Gericht), Wert auf die Feststellung legen (, dass ...), wissen lassen,

Partizip Perfekt: vrgliggerd - erklärt

Konjunktiv:
I däd vrgliggera
Du dädsch vrgliggera
Er däd vrgliggera
Mir dädad vrgliggera
Ihr dädad vrgliggera
Sia dädad vrgliggera

Futur:
I werd vrgliggera
Du wirsch vrgliggera
Er wird vrgliggera
Mir werdad vrgliggera
Ihr werdad vrgliggera
Sia werdad vrgliggera



verknacksen, übertreten


«‹930931932933›»

© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für uns und für alle, die nach uns kommen.

Startseite  Nach oben  Impressum  Datenschutz

Icons by Icons8