schwäbisch schwätza
Auch zum anhören!
13:30 - Halber Zwoi Wörterbuch Schwäbisch-Test Sprüche Witze Schimpfomat Eigenarten Aktuell
Mitmacher gesucht! Derzeit führt Dr. Bettina Spreng von der University of Saskatchewan (Kanada) eine Studie zum Oberschwäbischen Dialekt durch, mit einem Online-Fragebogen und Audio-Dateien. Wenn Sie aus dem Oberschwäbischen stammen, Interesse am Dialekt und 20-30 Minuten Zeit haben, dann machen Sie bitte mit, klicken Sie dazu hier!

Schwäbisches Wörterbuch

Gedichte Gespräche Eigenarten


Treffer: 11.903 von 13.194
«‹922923924925›»
Schwäbisch
Deutsch

Also, immer locker bleiben
wörtl.: An der vielen Arbeit sterben die Pferde!

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
alldieweil, als Folge dessen, also, d. h., da, da ja, da obendrein, dadurch, damit soll gesagt werden, danach, daraufhin, daraus ergibt sich, daraus folgt, das bedeutet, das heißt, das soll besagen, dementsprechend, demgemäß, demnach, demzufolge, denn, deshalb, ergo, folglich, i. e., id est, in der Folge, in der Konsequenz, infolgedessen, insofern, mithin, nach dem, nachdem, nämlich, resultierend daraus, sc., scilicet, soll heißen, somit, sprich, was ich damit sagen will, ist ..., wegen dem, dass, weil, will sagen, wo,

Nur vom zusehen nimmt man nicht zu!

Von allem ein wenig, von allem ein bisschen

Von den alten Katzen können die Jungen das Mäusefangen lernen.

Geld muss man von den Menschen nehmen, von den Bäumen kann man es ja nicht schütteln.

Bei den Reichen lernt man das Sparen, von den Armen das Schenken.

Der kocht wirklich reichliche Portionen
wörtl.: Von dem seinen Rostbraten hat man zwei Tage Muskelkater am Mund

Ratschlag zur Hochzeit
wörtl.: Von der Seligkeit allein kann niemand leben, und die Liebe ist bald vergessen!

Von Morgens bis Abends

von zuhause, von Hause aus


«‹922923924925›»

© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für uns und für alle, die nach uns kommen.

Startseite  Nach oben  Impressum  Datenschutz

Icons by Icons8