schwäbisch schwätza
Auch zum anhören!
7:08 - Achd noch Siebene Wörterbuch Schwäbisch-Test Sprüche Witze Schimpfomat Eigenarten Aktuell
Mitmacher gesucht! Derzeit führt Dr. Bettina Spreng von der University of Saskatchewan (Kanada) eine Studie zum Oberschwäbischen Dialekt durch, mit einem Online-Fragebogen und Audio-Dateien. Wenn Sie aus dem Oberschwäbischen stammen, Interesse am Dialekt und 20-30 Minuten Zeit haben, dann machen Sie bitte mit, klicken Sie dazu hier!

Schwäbisches Wörterbuch


Treffer: 11.903 von 13.195
«914915916917»
Schwäbisch
Deutsch

uffreissa

Verben

aufreissen, klar machen

Partizip Perfekt: uffgrissa - aufgerissen

Konjunktiv:
I däd uffreissa
Du dädsch uffreissa
Er däd uffreissa
Mir dädad uffreissa
Ihr dädad uffreissa
Sia dädad uffreissa

Futur:
I werd uffreissa
Du wirsch uffreissa
Er wird uffreissa
Mir werdad uffreissa
Ihr werdad uffreissa
Sia werdad uffreissa



uffroma

Verben

aufräumen

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
(das) Chaos beseitigen, (den) Saustall ausmisten, (die Sachen) wegräumen, (die) Spuren (von etwas) beseitigen, (etwas) auf Vordermann bringen, (etwas) aufbereiten, (etwas) aufklaren, (etwas) in Form bringen, (etwas) in Ordnung bringen, (etwas) in Schuss bringen, (etwas) ordentlich herrichten, (etwas) ordnen, alles an seinen Platz räumen (/ stellen / tun), aufräumen, klar Schiff machen, Ordnung schaffen,

Partizip Perfekt: uffgromd - aufgeräumt

Konjunktiv:
I däd uffroma
Du dädsch uffroma
Er däd uffroma
Mir dädad uffroma
Ihr dädad uffroma
Sia dädad uffroma

Futur:
I werd uffroma
Du wirsch uffroma
Er wird uffroma
Mir werdad uffroma
Ihr werdad uffroma
Sia werdad uffroma



Aufs Gemüt gehen, auch: genervt werden

Aufs Gemüt schlagen, seelisch berührt sein

Auf gut Glück

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
auf gut Glück, auf Verdacht, aufs Geratewohl, beliebig, blind, blindlings, einfach so, ins Blaue hinein, mit ungewissen Erfolgsaussichten, nach dem Motto "Nützt s nichts, schadet s nichts", nach dem Motto "Wird schon gutgehen", ohne (erkennbares) System,

Zur Toilette müssen

Selber schlau machen.
wörtl.: Auf das Hörensagen kann man sich nicht verlassen.

Eine aufs Maul bekommen

uffsaua

Verben

aufspringen

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
(plötzlich) senkrecht im Bett stehen, auffahren, aufschrecken, aufspringen, aufspringen wie von der Tarantel gestochen, emporfahren, emporschnellen, hochfahren, hochschnellen, hochschrecken, hochspringen, in die Höhe fahren, in die Höhe schnellen,

Partizip Perfekt: uffgsaud - aufgesprungen

Konjunktiv:
I däd uffsaua
Du dädsch uffsaua
Er däd uffsaua
Mir dädad uffsaua
Ihr dädad uffsaua
Sia dädad uffsaua

Futur:
I werd uffsaua
Du wirsch uffsaua
Er wird uffsaua
Mir werdad uffsaua
Ihr werdad uffsaua
Sia werdad uffsaua



Siehe auch:

nuffsaua

aufsperren, aufschließen

Weitere Bedeutungen:Quelle: OpenThesaurus
aufschließen, aufsperren, entriegeln, öffnen,

Partizip Perfekt: uffgschberrd - aufgesperrt

Konjunktiv:
I däd uffschberra
Du dädsch uffschberra
Er däd uffschberra
Mir dädad uffschberra
Ihr dädad uffschberra
Sia dädad uffschberra

Futur:
I werd uffschberra
Du wirsch uffschberra
Er wird uffschberra
Mir werdad uffschberra
Ihr werdad uffschberra
Sia werdad uffschberra




«914915916917»


© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für uns und für alle, die nach uns kommen.

StartseiteNach obenImpressumDatenschutz

Icons by Icons8