Schwäbisches Wörterbuch

Sprachprobleme

Witz

Zwei schwäbische Schreiner machen Urlaub in Fernost. Da sie die Landessprache nicht beherrschen, machen sie sich überall mit Händen und Füßen und selbstgemalten Bildern verständlich.
Als eine sehr attraktive Kellnerin in einem Restaurant an ihren Tisch kommt, malen die beiden eine Ente, Nudeln und zwei Gläser mit Wein auf einen Zettel - und alles wird anstandlos gebracht.
Nun malen Sie ein drittes Glas auf den Zettel und zeigen auf die Bedienung - diese versteht, holt sich ein Glas Wein und setzt sich zu den Männern.
Nach mehreren Gläsern nimmt sie den Stift in die Hand und zeichnet ein Bett.
Da schauen sich die beiden Schwaben mit großen Augen an: "Woher woiß dia denn, dass mir boide Schreiner senn?"

Sprachverhütung

Witz

Manche Frauen behaupten, dass Schwäbisch die natürlichste Art der Empfängnisverhütung sei!

Stammtisch

Witz

Stammtischgespräch: "Also mei Frau schreid emmr ganz laud, wenn’se kommd!"
"Also meine net, abbr dia hodd au an Hausdierschlissl!"

Sterba ond heirada muass mr alloi!

Redensart

Manche Dinge kann einem niemand abnehmen
wörtl.: Beim sterben und heiraten ist man alleine!

Störfaktor

Witz

"Derf i Di kurz schdöra?"
"Noi, mei Frau moind emmr, i sei scho gschdörd gnuag!"

Strähl

Worte

Kamm

Mehrzahl: Strähl - Kämme

Siehe auch:

strähla

Verben

kämmen

Straßenbahn

Witz

"Kennad Sia mr saga, wann dia nächschd Schdroßabah kommd?"
"Dia kommd glei, d’Glois liegad ja scho!"

Suddrai (frz: sous-terrain)

Französisch

Keller, Waschküche

Suddrgruag

Essen&Trinken

Großer Steinkrug