Schwäbisches Wörterbuch
mit schwäbischem Tonfall reden, mit schwäbischem Dialekt sprechen
Partizip Perfekt: gschwäbeld -
Präsens:
I schwäbl
Du schwäblsch
Er schwäbld
Mir schwäblad
Ihr schwäblad
Sia schwäblad
Perfekt:
I hann gschwäbeld
Du hosch gschwäbeld
Er hodd gschwäbeld
Mir henndgschwäbeld
Ihr henn gschwäbeld
Sia henn gschwäbeld
Konjunktiv:
I däd schwäbla
Du dädsch schwäbla
Er däd schwäbla
Mir dädad schwäbla
Ihr dädad schwäbla
Sia dädad schwäbla
Futur:
I werd schwäbla
Du wirsch schwäbla
Er wird schwäbla
Mir werdad schwäbla
Ihr werdad schwäbla
Sia werdad schwäbla
Rede doch nicht so geschwollen daher!
Partizip Perfekt: gschwelgd - geschwelgt
Präsens:
I schwälg
Du schwälgsch
Er schwälgd
Mir schwälgad
Ihr schwälgad
Sia schwälgad
Perfekt:
I hann gschwelgd
Du hosch gschwelgd
Er hodd gschwelgd
Mir henndgschwelgd
Ihr henn gschwelgd
Sia henn gschwelgd
Konjunktiv:
I däd schwälga
Du dädsch schwälga
Er däd schwälga
Mir dädad schwälga
Ihr dädad schwälga
Sia dädad schwälga
Futur:
I werd schwälga
Du wirsch schwälga
Er wird schwälga
Mir werdad schwälga
Ihr werdad schwälga
Sia werdad schwälga
"Geschdrn hane mit meim Sohn s’Audo gwascha!"
"Ja, warom nimmsch Du koin Schwamm drzu?"
Am Stammtisch: "Sag amol Rainer, warom guggsch'n Du so komisch?"
"Mei Frau hodd geschdrn an positifa Schwangrschaftsteschd gemachd."
"Ja ond, war er arg schwer?"
Partizip Perfekt: gschwanzd - herumgestreunt
Präsens:
I schwanz
Du schwanzsch
Er schwanzd
Mir schwanzad
Ihr schwanzad
Sia schwanzad
Perfekt:
I ben gschwanzd
Du bisch gschwanzd
Er isch gschwanzd
Mir senn gschwanzd
Ihr senn gschwanzd
Sia senn gschwanzd
Konjunktiv:
I däd schwanza
Du dädsch schwanza
Er däd schwanza
Mir dädad schwanza
Ihr dädad schwanza
Sia dädad schwanza
Futur:
I werd schwanza
Du wirsch schwanza
Er wird schwanza
Mir werdad schwanza
Ihr werdad schwanza
Sia werdad schwanza
Eine arbeitsscheue Frau, die lieber unterwegs ist, als den Haushalt zu machen
© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold
Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für uns und für alle, die nach uns kommen.
schwäbisch schwätza