12:32 - Zwoi noch halber Ois	Wörterbuch Schwäbisch-Test Sprüche Schimpfomat Witze Eigenarten
Mitmacher gesucht! Derzeit führt Dr. Bettina Spreng von der University of Saskatchewan (Kanada) eine Studie zum Oberschwäbischen Dialekt durch, mit einem Online-Fragebogen und Audio-Dateien. Wenn Sie aus dem Oberschwäbischen stammen, Interesse am Dialekt und 20-30 Minuten Zeit haben, dann machen Sie bitte mit, klicken Sie dazu hier!

Schwäbisches Wörterbuch

Gedichte Gespräche Eigenarten



	enthält beginnt mit ist genau

Treffer: 11.903 von 13.195

«‹823 824 825 826 ›»

Schwäbisch

Deutsch

Schbägg

Essen&Trinken

Speck, Rauchfleisch

Siehe auch:

Mordsschbäggtagl Schbäggrolla

Anmerkung?

Schbäggrolla

Körper

Speckröllchen

Anmerkung?

Schbäggtagl (frz: schbectacle)

Französisch

Schauspiel, großer Lärm, Spektakel

Anmerkung?

schbalda

Verben

Holz spalten

Partizip Perfekt: gschbalded - gespaltet

Präsens:
I schbald
Du schbaldsch
Er schbaldd
Mir schbaldad
Ihr schbaldad
Sia schbaldad

Perfekt:
I hann gschbalded
Du hosch gschbalded
Er hodd gschbalded
Mir henndgschbalded
Ihr henn gschbalded
Sia henn gschbalded

Konjunktiv:
I däd schbalda
Du dädsch schbalda
Er däd schbalda
Mir dädad schbalda
Ihr dädad schbalda
Sia dädad schbalda

Futur:
I werd schbalda
Du wirsch schbalda
Er wird schbalda
Mir werdad schbalda
Ihr werdad schbalda
Sia werdad schbalda

Anmerkung?

schbäldera

Verben

verhauen, Holz hacken

Partizip Perfekt: gschbälderd - gehackt

Präsens:
I schbälder
Du schbäldersch
Er schbälderd
Mir schbälderad
Ihr schbälderad
Sia schbälderad

Perfekt:
I hann gschbälderd
Du hosch gschbälderd
Er hodd gschbälderd
Mir henndgschbälderd
Ihr henn gschbälderd
Sia henn gschbälderd

Konjunktiv:
I däd schbäldera
Du dädsch schbäldera
Er däd schbäldera
Mir dädad schbäldera
Ihr dädad schbäldera
Sia dädad schbäldera

Futur:
I werd schbäldera
Du wirsch schbäldera
Er wird schbäldera
Mir werdad schbäldera
Ihr werdad schbäldera
Sia werdad schbäldera

Bass uff, glei schbäldrds!

Anmerkung?

schbanna

Verben

spannen, aber auch: heimlich beobachten

Partizip Perfekt: gschbannd - gespannt

Präsens:
I schbann
Du schbannsch
Er schbannd
Mir schbannad
Ihr schbannad
Sia schbannad

Perfekt:
I hann gschbannd
Du hosch gschbannd
Er hodd gschbannd
Mir henndgschbannd
Ihr henn gschbannd
Sia henn gschbannd

Konjunktiv:
I däd schbanna
Du dädsch schbanna
Er däd schbanna
Mir dädad schbanna
Ihr dädad schbanna
Sia dädad schbanna

Futur:
I werd schbanna
Du wirsch schbanna
Er wird schbanna
Mir werdad schbanna
Ihr werdad schbanna
Sia werdad schbanna

Siehe auch:

endschbanna

Anmerkung?

schbara

Worte

sparen, sparsam sein

Siehe auch:

vrschbara

Kommt auch in diesen Redensarten vor:

Bei de Reiche lernd ma ’s schbara, bei de Arme ’s kocha.

Mit alde Sacha ko mr neie schbara!

Mr muaß au fir andere schbara!

Mr muass schbara, egal was es koschd!

Von de Reiche lernd ma ’s schbara, von de Arme ’s schenka.

Anmerkung?

Schbarbix

Worte

Spardose, Sparbüchse

Anmerkung?

Schbargl

Essen&Trinken

Spargel

Anmerkung?

schbarig

Worte

sparsam

Anmerkung?

«‹823 824 825 826 ›»

Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für uns und für alle, die nach uns kommen.