Schwäbisches Wörterbuch
Kommt auch in diesen Redensarten vor:
Das Pferd, das im Gespann links läuft
Bei Zweispännern heißt das links gehende Pferd Sattelgaul (auf dem ein Reiter saß) – das Pferd rechts ist der Handgaul.
Schnarch nicht so laut!
wörtl.: Säge nicht so laut!
Halt Deinen Mund, dann passiert Dir nichts!
Partizip Perfekt: gsagd - gesagt
Präsens:
I sag
Du sagsch
Er sagd
Mir sagad
Ihr sagad
Sia sagad
Perfekt:
I hann gsagd
Du hosch gsagd
Er hodd gsagd
Mir henndgsagd
Ihr henn gsagd
Sia henn gsagd
Konjunktiv:
I däd saga
Du dädsch saga
Er däd saga
Mir dädad saga
Ihr dädad saga
Sia dädad saga
Futur:
I werd saga
Du wirsch saga
Er wird saga
Mir werdad saga
Ihr werdad saga
Sia werdad saga
Kommt auch in diesen Redensarten vor:
Partizip Perfekt: gsägd - gesägt
Präsens:
I säg
Du sägsch
Er sägd
Mir sägad
Ihr sägad
Sia sägad
Perfekt:
I hann gsägd
Du hosch gsägd
Er hodd gsägd
Mir henndgsägd
Ihr henn gsägd
Sia henn gsägd
Konjunktiv:
I däd säga
Du dädsch säga
Er däd säga
Mir dädad säga
Ihr dädad säga
Sia dädad säga
Futur:
I werd säga
Du wirsch säga
Er wird säga
Mir werdad säga
Ihr werdad säga
Sia werdad säga
Mo, Du hosch heut Nacht wiedr saumäßig gsägd, i han koi Aug zugmachd!
Sagt ein Hase zum anderen: Du hast vielleicht lange Ohren!
© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold
Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für uns und für alle, die nach uns kommen.
schwäbisch schwätza