11:42 - Drei vor dreiviertl Zwelfe	Wörterbuch Schwäbisch-Test Sprüche Schimpfomat Witze Eigenarten
Mitmacher gesucht! Derzeit führt Dr. Bettina Spreng von der University of Saskatchewan (Kanada) eine Studie zum Oberschwäbischen Dialekt durch, mit einem Online-Fragebogen und Audio-Dateien. Wenn Sie aus dem Oberschwäbischen stammen, Interesse am Dialekt und 20-30 Minuten Zeit haben, dann machen Sie bitte mit, klicken Sie dazu hier!

Schwäbisches Wörterbuch

Gedichte Gespräche Eigenarten



	enthält beginnt mit ist genau

Treffer: 2.038 von 13.195

«‹203 204

Schwäbisch

Deutsch

’S Gott!

Worte

Grüß Gott!

Verkürzte Grußformel, wird gerne von verdruckten Mitmenschen verwendet.

Anmerkung?

’S hodd gregard

Ausdruck

Es hat geregnet

Anmerkung?

’S hodd gschäbbrd

Ausdruck

Es gab einen Autounfall

Anmerkung?

’S isch koi Weg z’weid, wenn d’Liab dreibd!

Redensart

Einem Verliebten ist kein Weg zu weit!
wörtl.: Es ist kein Weg zu weit, wenn einen die Liebe antreibt!

Anmerkung?

’S isch nemme des, was mr khet hend, wo mr’s no khet henn!

Redensart

Ja, die guten alten Zeiten
wörtl.: Es ist alles nicht mehr so, wie es war, als wir es noch hatten!

Anmerkung?

’S isch no net ällr Däg Obad!

Ausdruck

Es ist noch nicht aller Tage Abend!

Anmerkung?

’S reagard

Worte

Es regnet

Anmerkung?

’S schneialad

Worte

Es schneit, es hat leichten Schneefall

Anmerkung?

«‹203 204

Dialekte sind das Gedächtnis einer Region, jede Heimat hat immer auch eine Sprache.
Schwäbisch besticht durch seine Wortgewalt und Nuancen, die das Hochdeutsche meist nicht abbilden kann.
Da immer weniger Menschen im Alltag Schwäbisch schwätzen, gibt es schon seit vielen Jahren diese Website.
Als digitales Archiv gegen das Vergessen und für den Erhalt unseres wertvollen schwäbischen Kulturguts.
Für uns und für alle, die nach uns kommen.