schwäbisch schwätzaschwäbisch schwätza
Auch zum anhören!

Schwäbisches Wörterbuch


Umfrage: Was verstehst Du unter "ällbodd / ällbot"? - ( 1 Antwort alle 24 h )
Manchmal( 3 ) Regelmäßig( 10 ) Häufig( 27 )
Treffer: 221 von 12.819
«78910»

Kein direkter Treffer, die Suchvorgaben wurden daher erweitert!

Schwäbisch
Deutsch

Immer mit der Ruhe! Jetzt mal langsam!
wörtl.: Nur keine Hektik, wenn es ans Sterben geht!

Freiheit ist die Einsicht in die Notwendigkeit
wörtl.: Oh gerne, sagen die Bauern, wenn sie müssen.

Doch des Glückes ungeteilte Freude, ward keinem Irdischen zuteil
wörtl.: Oh, wenn ich doch nur im Himmel wäre und mit Pfannkuchen zugedeckt!

Die Arbeit könnte so schön sein, wenn sie nicht so eine Arbeit wäre.

Schwäbischer Zungenbrecher
wörtl.: Schnecken erschrecken, wenn sie an Schnecken schlecken, weil zum Schrecken vieler Schnecken Schnecken nicht schmecken.

Böse Beschimpfung
wörtl.: So eine Riesenschweinerei, wenn du nicht spurst, dann gibt es gleich Prügel!

Was habe ich davon, wenn ihn der Teufel holt, und ich muß die Zeche zahlen?

Die Optik allein machts auch nicht
wörtl.: Was nutzt eine schöne Schüssel, die leer ist

Man kann halt nichts verzwingen!
wörtl.: Wenn ein Auge nichts sehen mag, dann hilft auch kein Licht und keine Brille

Schmecken = unangenehm riechen! Wenn eine Wurst schon unangenehm riecht, kann man sie nicht mehr essen!


«78910»


© 2026 schwaebisch-schwaetza.de | Peter-Michael Mangold

StartseiteNach obenImpressumDatenschutz

Icons by Icons8